OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
Chciałabym zaproponować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się w dzielnicy Włochy, ul. Budki Szczęśliwickie 35. Dostępne do wynajęcia od zaraz.
Prezentowana całkowicie nowa nieruchomość, urządzona w eleganckim stylu, znajduje się na pierwszym piętrze (w budynku znajduje się również winda) kameralnego bloku wybudowanego w 2021 roku.
Mieszkanie jest bardzo przestronne i składa się z w pełni wyposażonego:
* salonu z aneksem kuchennym,
* sypialni,
* pokoju dziennego/gabinetu,
* łazienki,
* balkonu.
Kuchnia wyposażona jest we wszystkie sprzęty AGD (zmywarka, piekarnik, lodówka, kuchenka mikrofalowa, płyta indukcyjna) i z dużą ilością miejsca do przechowywania. Stół + 2 krzesła.
Łazienka z prysznicem oraz WC, wyposażona w pralkę.
Sypialnia z łóżkiem 180 cm, materacem oraz dwiema szafami.
Pokój dzienny/gabinet gotowy do doposażenia.
Przedpokoju z dużą szafą.
Nieruchomość jest w idealnym stanie z możliwością doposażenia w zależności od potrzeb przyszłego Najemcy.
Budynek znajduje się na osiedlu zamkniętym z monitoringiem. Teren osiedla otula bardzo ładnie utrzymana zieleń, którą widać ze wszystkich okien.
W kilka minut można dotrzeć do centrum dzielnicy i skorzystamy z jej pełnej infrastruktury: sklepów spożywczych, punktów usługowych, kawiarni, restauracji, szkół i przedszkoli oraz przychodni. Nieopodal znajduje się supermarket E.Leclerc. Na większe zakupy możemy wybrać się do CH Blue City lub Reduta, do których dojedziemy komunikacją miejską lub samochodem w kilka minut.
W okolicy znajduje się wiele terenów zielonych, np. Park Cietrzewia z rozległymi stawami, Park Kombatantów oraz Park Koziorożca. Niewątpliwą atrakcją okolicy jest rozległy Park Szczęśliwicki, do którego dojedziemy bezpiecznie ścieżką rowerową w zaledwie 10 minut.
CENA:
Cena: 3.800 zł + dodatkowo płatne: czynsz (500 zł) + prąd i centralne ogrzewanie regulowane co pół roku.
Jednorazowa kaucja – 6.000 złotych.
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 300 PLN/m-c.
Zainteresowanych proszę o kontakt telefoniczny 729 100 798.
Bez zwierząt, dla niepalących.
/ENG/
Three-Room Apartment for Rent – Budki Szczęśliwickie 35, Ochota/Włochy District Available Immediately We are pleased to offer a brand-new, elegantly furnished 3-room apartment located in the Włochy district at Budki Szczęśliwickie 35. The property is situated on the first floor of a intimate building constructed in 2021, which is equipped with an elevator.
Apartment Details This spacious and modern apartment includes:
* Living Room with Kitchenette: Fully equipped with high-quality household appliances, including a dishwasher, oven, fridge, microwave, induction hob, and ample storage space.
* Bedroom: Furnished with a comfortable 180 cm bed, mattress, and two wardrobes.
* Study/Guest Room: Ready for additional furnishing to meet your needs.
* Bathroom: Features a shower, toilet, and washing machine.
* Balcony: A perfect spot to relax, overlooking the estate’s well-maintained greenery.
* Hallway: Includes a large wardrobe for extra storage.
The apartment is in pristine condition and can be furnished further upon request to suit the tenant's preferences. Building and Surroundings The apartment is located in a gated community with security monitoring, offering peace of mind and a sense of safety. The estate is surrounded by beautifully maintained greenery, visible from every window. Within a short distance, you can access a full range of local amenities, including grocery stores, service points, cafes, restaurants, schools, kindergartens, and medical clinics. An E.Leclerc supermarket is just a few minutes away, while Blue City and Reduta shopping centers can be reached within minutes by car or public transport. The area is rich in green spaces, such as Cietrzewia Park with its scenic ponds, Kombatantów Park, and Koziorożca Park. Additionally, the expansive Szczęśliwicki Park is just a 10-minute bike ride away via a safe cycling path.
Rental Terms Rent: PLN 3,800 per month. Additional Fees: PLN 500 administrative fee + electricity and central heating (adjusted semi-annually). Refundable deposit: One-time payment of PLN 6,000.
Parking: Optional parking space in the underground garage is available for PLN 300/month.
Additional Information Pets: Not allowed. Smoking: Non-smoking tenants only.
This elegant and comfortable apartment is ready to welcome its first tenant. Contact us today to arrange a viewing!
If you are interested, please call 729 100 798.
Ogłoszenie dodane do 100 portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl
