Mam przyjemność zaprezentować Państwu funkcjonalne i przestronne mieszkanie. W otoczeniu zieleni i z dala od miejskiego zgiełku, będzie idealnym wyborem dla osób ceniących sobie właśnie te aspekty.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie położone jest na Osiedlu Sportowym, w sercu Nowej Huty, jednej z najbardziej charakterystycznych dzielnic Krakowa. Osiedle charakteryzuje się spokojną atmosferą oraz bliskością terenów zielonych. W okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, przedszkola oraz szkoły, co sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno dla rodzin, jak i osób pracujących. Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej pozwala na szybkie połączenie z centrum Krakowa.

MIESZKANIE:

Mieszkanie o powierzchni 52 m² znajduje się na 1. piętrze kamienicy z 1955 roku. Lokal składa się z dwóch oddzielnych, przestronnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Mieszkanie jest jasne, z dużymi oknami, które zapewniają naturalne światło przez większość dnia. Dzięki klasycznemu układowi pomieszczeń mieszkanie jest bardzo funkcjonalne i komfortowe, a każdy z pokoi oferuje dużą przestrzeń do aranżacji według własnych potrzeb.

CENA:

2490 Czynsz najmu
+ czynsz administracyjny
+ prąd i gaz według zużycia

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.




I am pleased to present you a functional and spacious apartment. Surrounded by greenery and away from the hustle and bustle of the city, it will be an ideal choice for people who value these aspects.

LOCATION:

The apartment is located in the Sports Estate, in the heart of Nowa Huta, one of the most characteristic districts of Krakow. The estate is characterized by a quiet atmosphere and proximity to green areas. In the area there are numerous shops, service points, kindergartens and schools, which makes it an ideal place for both families and working people. Convenient access to public transport allows for a quick connection to the center of Krakow.

APARTMENT:

The 52 m² apartment is located on the 1st floor of a tenement house from 1955. The premises consist of two separate, spacious rooms, a separate kitchen, a bathroom and a hall. The apartment is bright, with large windows that provide natural light for most of the day. Thanks to the classic layout of the rooms, the apartment is very functional and comfortable, and each of the rooms offers a large space to arrange according to your own needs.

PRICE:
2490 Rent + administrative rent + electricity and gas according to consumption

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or write us an email via the contact form available in the ad.