Mieszkanie do wynajęcia, 61,50 m², 3 pokoje, 2 piętro, oferta nr 51323/2089/OMW

LOKALIZACJA

Mieszkanie mieści się w budynku przy ul. Tadeusza Szafrana w okolicy Ronda Matecznego i Kapelanki. Świetny dostęp do komunikacji tramwajowej i autobusowej, bardzo łatwy dojazd do Centrum, na Ruczaj, Kazimierz i Bonarkę. Właściciele pojazdów docenią szybki wyjazd na Zakopiankę. W okolicy sporo supermarketów, mniejszych sklepów i punktów usługowych.

MIESZKANIE

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze niskiego, ogrodzonego bloku z 2000 roku położonego w spokojnej lokalizacji z dala od głównych ulic. Mieszkańcy mają dostęp do naziemnych i podziemnych miejsc postojowych oraz placu zabaw dla dzieci. Samo mieszkanie ma ponad 61,5 mkw, na co składają się:

* przestronny salon z wyjściem na balkon od strony południowej
* oddzielna, wyposażona kuchnia
* dwie nieprzechodnie sypialnie
* łazienka z wanną
* oddzielna toaleta
* duży przedpokój
* wydzielona garderoba / spiżarnia / schowek

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym. Mieszkanie zostało odmalowane oraz wyposażone w kilka nowych elementów umeblowania.

FINANSE

Czynsz najmu - 2790 zł
Czynsz administracyjny - 600 zł (utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci, fundusz remontowy)
Prąd i gaz - miesięcznie średnio ok. 350 zł
Garaż - 350 zł (nieobowiązkowo)

KONTAKT

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



LOCATION

The apartment is located in a building at ul. Tadeusz Szafran near Rondo Mateczne and Kapelanka. Great access to tram and bus transport, very easy access to the Center, Ruczaj, Kazimierz and Bonarka. Vehicle owners will appreciate a quick trip to Zakopianka. There are many supermarkets, smaller shops and service points in the area.

APARTMENT

The apartment is located on the second floor of a low, fenced block from 2000, located in a quiet location away from the main streets. Residents have access to above-ground and underground parking spaces and a playground for children. The apartment itself has over 61.5 sq m, which includes:

* spacious living room with access to the balcony on the south side
* separate, equipped kitchen
* two separate bedrooms
* bathroom with bathtub
* separate toilet
* large hall
* separate wardrobe/pantry/storage room

The apartment includes a parking space in the underground garage. The apartment has been repainted and equipped with several new pieces of furniture.

FINANCES

Rent - PLN 2,790
Administrative rent - PLN 600 (maintenance of common areas, garbage collection, renovation fund)
Electricity and gas - average approx. PLN 350 per month
Garage - PLN 350 (optional)

CONTACT

Interested? Contact us at +48 799 350 796 or send us an e-mail via the contact form available in the advertisement.