Mieszkanie na sprzedaż, 54,20 m², 2 pokoje, 2 piętro, oferta nr 37240/3685/OMS

Do sprzedania bardzo ładne widne mieszkanie o pow. 54,2 m2 (dwa pokoje) na drugim piętrze w bloku czteropiętrowym z 2005 r., na strzeżonym zamkniętym osiedlu w centrum Piaseczna - wjazd od ul. Jana Pawła.
Mieszkanie odświeżone, czyste, zadbane, z urządzoną kuchnią, dużą łazienką z wanną, toaletą i umywalką. Z salonu o pow. 23 m2 wyjście na duży balkon o pow. 5m2. Mniejsza sypialnia ma 13,5 m2. Na podłodze w pokojach parkiet, w hallu, łazience i kuchni terakota. Czynsz za mieszkanie 415 zł. Gaz, woda i prąd wg liczników. Mieszkanie jest bardzo przytulne i widne. Ekspozycja mieszkania na południowy-zachód gwarantuje dużą ilość słońca wpadającego przez okna. Dzięki usytuowaniu na skraju osiedla mamy ładny i przestrzenny widok z okien i balkonu. Mieszkanie dostępne od zaraz puste, bez mebli, z urządzoną kuchnią, sprzętami AGD (meble Ikea, jest możliwość wymiany samych frontów, przy chęci zmiany kolorystyki).

W bloku znajdują się dwie komórki lokatorskie rowerownia i wózkownia, przeznaczona dla mieszkańców klatki. Oferujemy także miejsce parkingowe w parkingu podziemnym płatne dodatkowo 40 000 zł..

Nieruchomość położona w idealnie skomunikowanym miejscu w samym sercu Piaseczna. Świetna komunikacja z Centrum Warszawy: autobus, kolej, trasa S7.
W bezpośrednim sąsiedztwie liczne sklepy banki, bazarek, apteki, placówki medyczne, restauracje, kawiarnie, żłobek, przedszkole, szkoła oraz wiele punktów usługowych.

Teren osiedla jest zamknięty i strzeżony, wjazd przez szlaban, budka strażnika. Pod blokiem dostępne są miejsca parkingowe dla mieszkańców. Przestrzeń wspólna jest zadbana i pięknie zagospodarowana, jest dużo zieleni z licznymi nasadzeniami. Osiedle jest czyste, ciche i spokojne.

Informuję, iż ze względów bezpieczeństwa właścicieli nieruchomości na prezentacji mieszkania poprosimy Państwa o podpisanie karty odbioru adresu. 

Kupującym zapewniamy wsparcie przy uzyskaniu kredytu hipotecznego oraz prawne zabezpieczenie transakcji.

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania.

Katarzyna Leszczyńska
Tel: 518 43 17 16
e-mail:

Biuro Freedom
Piaseczno, ul. Młynarska 39 lok. 101
Tel: 22 308 78 00













For sale a very nice, bright apartment with an area of 54.2 m2 (two rooms) on the second floor in a four-story block from 2005, in a guarded, gated community in the center of Piaseczno - entrance from Jana Pawła Street.
The apartment is refreshed, clean, well-kept, with an equipped kitchen, a large bathroom with a bathtub, toilet and sink. From the living room of 23 m2 there is an exit to a large balcony of 5m2. The smaller bedroom is 13.5 m2. On the floor in the rooms there is parquet, in the hall, bathroom and kitchen there is terracotta. Rent for the apartment is PLN 415. Gas, water and electricity according to meters. The apartment is very cozy and bright. The exposure of the apartment to the south-west guarantees a lot of sun coming through the windows. Thanks to the location on the edge of the estate we have a nice and spacious view from the windows and balcony. The apartment is available immediately empty, without furniture, with an equipped kitchen, household appliances (Ikea furniture, it is possible to replace only the fronts, if you want to change the color scheme).

The block has two storage units, a bicycle room and a pram room, intended for residents of the staircase. We also offer a parking space in the underground car park, additionally payable PLN 40,000.

Property located in a perfectly connected place in the heart of Piaseczno. Excellent communication with the center of Warsaw: bus, train, route S7.
In the immediate vicinity there are numerous shops, banks, a bazaar, pharmacies, medical facilities, restaurants, cafes, a nursery, a kindergarten, a school and many service points.

The estate is closed and guarded, entrance through a barrier, guard's booth. There are parking spaces for residents under the block. The common area is well-kept and beautifully developed, there is a lot of greenery with numerous plantings. The estate is clean, quiet and peaceful.

We provide buyers with support in obtaining a mortgage loan and legal security for the transaction.

I cordially invite you to the presentation of the apartment.

Catherine Leszczynska
Tel: 518 43 17 16
e-mail:

Freedom Office
Piaseczno, ul. Młynarska 39 apt. 101
Tel: 22 308 78 00













Продається дуже гарна світла квартира 100м2. 54,2 м2 (дві кімнати) на другому поверсі в чотириповерховому будинку 2005 року, в охоронюваному закритому комплексі в центрі Пясечно - вхід з вул. Іван Павло.
Оновлена, чиста, доглянута квартира з обладнаною кухнею, великою ванною кімнатою з ванною, туалетом та умивальником. З вітальні площі 23 м2 вихід на великий балкон площі 5м2. Менша спальня 13,5 м2. Підлога в кімнатах - паркет, а в холі, ванній та кухні - теракота. Орендна плата за квартиру 415 злотих. Газ, вода та світло по лічильниках. Квартира дуже затишна та світла. Південно-західна експозиція квартири гарантує багато сонячного світла, що потрапляє через вікна. Завдяки розташуванню на краю маєтку ми маємо гарний і просторий вид з вікон та балкону. Квартира здається відразу, порожня, без меблів, з обладнаною кухнею, побутовою технікою (меблі Ікеа, можлива заміна тільки фасадів при бажанні змінити колірну гамму).

У блоці є дві комори, кімната для велосипедів та кімната для дитячих колясок, призначених для мешканців під’їзду. Також пропонуємо місце для паркування в підземному паркінгу за додаткову плату 40 000 злотих.

Помешкання розташоване в центрі міста Пясечно, в районі з ідеальним сполученням. Відмінне сполучення з центром Варшави: автобус, потяг, маршрут S7.
В безпосередній близькості знаходяться численні магазини, банки, базар, аптеки, медичні заклади, ресторани, кафе, ясла, дитячий садок, школа та багато пунктів обслуговування.

Територія садиби закрита та охороняється, вхід через шлагбаум, будка охоронця. Під кварталом є паркомісця для мешканців. Приміщення загального користування доглянуте та гарно озеленене, багато зелені з численними насадженнями. В садибі чисто, тихо і спокійно.

Надаємо покупцям супровід в отриманні іпотечного кредиту та юридичне забезпечення угоди.

Запрошую на презентацію квартири.

Катерина Лещинська
Тел.: 518 43 17 16
електронна пошта:

Офіс Свободи
Пясечно, вул. Млинарська 39 лок. 101
Тел.: 22 308 78 00













"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)