Mieszkanie na sprzedaż, 49,30 m², 2 pokoje, 1 piętro, oferta nr 37112/3685/OMS

Zapraszamy na prezentacje mieszkania - dzień otwarty, w środę 19.03. w godzinach popołudniowych. Prosimy o kontakt telefoniczny celem potwierdzenia spotkania.

Oferuję na sprzedaż przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 49,3 m², położone w nowoczesnym budynku budowanym przez EBEJOT Development z 2007 roku, przy ulicy Dzieci Warszawy 27, na osiedlu Skorosze w warszawskim Ursusie.
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w 8-piętrowym budynku z windą. 
Jest bardzo ładnie urządzone, czyste i zadbane, gotowe do wprowadzenia. Składa się z jasnego salonu połączonego z jadalnią i kuchnią 26,5 m2, który posiada wyjście na duży balkon, ustawnej sypialni 12,8 m2 oraz łazienki (4,5 m2) z wanną, umywalką i toaletą. W funkcjonalnie urządzonej kuchni jest kuchenka gazowa, piekarnik, mikrofala, zmywarka i lodówka w zabudowie. Przestronny przedpokój z zabudową wnękową oferuje dużo miejsca na przechowywanie rzeczy. W łazience wygospodarowano wnękę, na pralkę i suszarkę oraz szafki. W przedpokoju i łazience zastosowano ogrzewanie podłogowe.
W budynku znajduje się centralny system filtrowania i uzdatniania wody.
Kwota czynszu to 730 zł., a w czynsz jest wliczona także opłata za lampy  UV i filtry, co oznacza, że z kranu mamy dobrą wodę i nie musimy instalować indywidualnie filtrów oczyszczających. Mieszkanie jest dobrze doświetlone, a jego układ sprawia, że jest wygodne zarówno dla singla, pary, jak i małej rodziny.

Integralną częścią oferty jest przynależące do mieszkania duże miejsce postojowe w parkingu podziemnym wielkości 13,2 m2. w cenie 45000 zł. oraz jedno miejsce parkingowe na parkingu zewnętrznym.

Osiedle jest ogrodzone, chronione i monitorowane. Okolica jest zadbana, a osiedle wyróżnia atrakcyjnie zagospodarowana zieleń na patio, pięknie utrzymane części wspólne, czyste klatki schodowe, zadbane ogrody oraz liczne zamknięte place zabaw dla dzieci. W pobliżu znajdują się sklepy (Lidl, Biedronka, Kaufland, Rossmann, Leroy Merlin), apteki, restauracje, kawiarnie.
Blisko są szkoły, przedszkola i żłobki, co sprawia, że to idealna lokalizacja dla rodzin z dziećmi. W okolicy dostępne są siłownie, kluby fitness i inne miejsca do aktywnego spędzania czasu. W sąsiedztwie znajdują się także tereny rekreacyjne, m.in. Park Hassów, place zabaw oraz ścieżki rowerowe.

Zamieszkanie w tej okolicy to życie w harmonii z miejskim rytmem z jednoczesnym otoczeniem ciszy, spokoju i zieleni.

Zachęcam do obejrzenia mieszkania podczas dnia otwartego.

Informuję, że ze względów bezpieczeństwa właścicieli nieruchomości, na prezentacji mieszkania poprosimy Państwa o podpisanie karty odbioru adresu.

Oferujemy pełne wsparcie w procesie zakupu nieruchomości, prawne zabezpieczenie transakcji. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują i przeprocedują dla Państwa ofertę pożyczki na preferencyjnych warunkach. 

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego.

Katarzyna Leszczyńska
Tel: 518 43 17 16
e-mail:

Biuro Freedom Nieruchomości
Tel: 22 308 78 00



I am offering for sale a spacious and functional apartment with an area of 49.3 m², located in a modern building constructed by EBEJOT Development in 2007, at Dzieci Warszawy Street, in the Skorosze estate in Warsaw's Ursus district.
The apartment is located on the first floor in an 8-story building with an elevator.
It is nicely furnished, clean and tidy, ready to move in. It consists of a bright living room connected to the dining room and kitchen 26.5 m2, which has an exit to a large balcony, a well-arranged bedroom 12.8 m2 and a bathroom (4.5 m2) with a bathtub, washbasin and toilet. The functionally furnished kitchen has a gas stove, oven, microwave, dishwasher and built-in refrigerator. The spacious hall with alcove construction offers plenty of storage space. The bathroom has a niche for a washing machine and dryer as well as cabinets. The hall and bathroom have underfloor heating.
The building has a central water filtration and treatment system.
The rent is 730 PLN, and the rent also includes the fee for UV lamps and filters, which means that we have good tap water and do not have to install individual purification filters. The apartment is well lit, and its layout makes it convenient for a single person, a couple, or a small family.

An integral part of the offer is a large parking space in the underground car park belonging to the apartment, measuring 13.2 m2, at a price of PLN 45,000, and one parking space in the outdoor car park.

The estate is fenced, guarded and monitored. The area is well-kept, and the estate is distinguished by attractively developed greenery on the patio, beautifully maintained common areas, clean staircases, well-kept gardens and numerous enclosed playgrounds for children. Nearby there are shops (Lidl, Biedronka, Kaufland, Rossmann, Leroy Merlin), pharmacies, restaurants, cafes.
There are schools, kindergartens and nurseries nearby, which makes it an ideal location for families with children. There are gyms, fitness clubs and other places to spend your time actively in the area. There are also recreational areas in the vicinity, including Hassów Park, playgrounds and bike paths.

Living in this area means living in harmony with the urban rhythm while being surrounded by peace, quiet and greenery.

I encourage you to view the apartment during the open day.

I would like to inform you that for the safety of property owners, during the presentation of the apartment we will ask you to sign an address receipt card.

We offer full support in the process of purchasing real estate, legal security of the transaction. Our financial advisors help organize all formalities necessary to obtain a loan and will prepare and process a loan for you on very preferential terms.

If you are interested, please contact me by phone.

Catherine Leszczynska
Tel: 518 43 17 16
e-mail:

Freedom Real Estate Office
Tel: 22 308 78 00



Пропоную до продажу простору і функціональну квартиру площею 49,3 м², розташовану в сучасному будинку, побудованому компанією EBEJOT Development в 2007 році, на вулиці Dzieci Warszawy, в маєтку Скороше в варшавському районі Урсус.
Квартира розташована на першому поверсі 8-ми поверхового будинку з ліфтом.
Гарно оздоблений, чистий та охайний, готовий до заселення. Складається зі світлої вітальні з їдальнею та кухнею 26,5 м2, яка має вихід на великий балкон, просторої спальні 12,8 м2 та ванної кімнати (4,5 м2) з ванною, умивальником і туалетом. На функціонально обладнаній кухні є газова плита, духовка, мікрохвильова піч, посудомийна машина та вбудований холодильник. Просторий хол із вбудованими шафами пропонує багато місця для зберігання речей. У ванній кімнаті є ніша для пральної машини та сушарки, а також шафи. У холі та санвузлі підігрів підлоги.
Будівля має центральну систему фільтрації та очищення води.
Орендна плата становить 730 злотих, також в орендну плату входить плата за УФ-лампи та фільтри, а це означає, що у нас є хороша водопровідна вода і нам не потрібно встановлювати індивідуальні очисні фільтри. Квартира добре освітлена, а планування дозволяє комфортно проживати одній людині, парі або невеликій сім'ї.

Невід'ємною частиною пропозиції є велике паркомісце в підземному паркінгу, що належить квартирі, розміром 13,2 м2. за ціною 45 000 злотих. та одне паркомісце на відкритій автостоянці.

Садиба огороджена, охороняється та охороняється. Територія доглянута, а маєток вирізняється привабливо озелененою територією, добре доглянутими місцями загального користування, чистими сходами, доглянутими садами та численними закритими дитячими майданчиками. Поруч є магазини (Lidl, Biedronka, Kaufland, Rossmann, Leroy Merlin), аптеки, ресторани, кафе.
Поруч є школи, дитячі садки та ясла, що робить це ідеальне місце для сімей з дітьми. В районі є тренажерні зали, фітнес-клуби та інші місця для активного проведення часу. Також поблизу є зони відпочинку, серед яких: Гасовський парк, дитячі майданчики та велосипедні доріжки.

Жити в цьому районі означає жити в гармонії з міським ритмом в оточенні тиші, тиші та зелені.

Запрошую переглянути квартиру під час дня відкритих дверей.

Повідомляю, що для безпеки власників нерухомості, під час презентації квартири ми просимо підписати адресну картку отримання.

Ми пропонуємо повний супровід у процесі придбання нерухомості та юридичний захист угоди. Наші фінансові консультанти допоможуть вам організувати всі формальності, необхідні для отримання кредиту, підготують і оформлять для вас кредит на дуже пільгових умовах.

Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться зі мною по телефону.

Катерина Лещинська
Тел.: 518 43 17 16
електронна пошта:

Офіс нерухомості Freedom
Тел.: 22 308 78 00



"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)