Mieszkanie do wynajęcia, 43,05 m², 2 pokoje, 1 piętro, oferta nr 51573/2089/OMW

Do wynajęcia przestronne 43 m2, 2 pokojowe mieszkanie z podwójnym miejscem postojowym i komórką lokatorską.

Dostępne od końca kwietnia/maja (do ustalenia).

LOKALIZACJA:
ul. Adama Kopycińskiego, boczna ul. Buforowej, Krzyki - Jagodno
W pobliżu sklepy spożywcze, Lidl, Biedronka, Żabka, przystanki autobusowe, idealny wylot w stronę autostrady A4 oraz obwodnicy AOW. Dostęp do Rynku w ok. 20 minut.

NIERUCHOMOŚĆ:
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze niskiego bloku z windą, na strzeżonym osiedlu.
Do mieszkania przynależy podwójne miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Do dyspozycji mieszkańców jest również zamykana rowerownia. Mieszkanie wyposażone w sprzęt AGD: zmywarka, lodówka z zamrażarką, okap, piekarnik, płyta indukcyjna, pralka.

UKŁAD:
- Pokój dzienny z aneksem kuchennym
- Sypialnia
- Łazienka
- Przedpokój
- Balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
> słoneczny balkon
> ogrzewanie i ciepła woda miejskie
> duża szafa w przedpokoju, szafa w sypialni
> winda
> rowerownia
> internet światłowodowy - umowa z operatorem we własnym zakresie
> w sypialni miejsce na wstawienie biurka

OPŁATY:
2250 zł - czynsz najmu dla właściciela
650 zł - czynsz administracyjny z zaliczkami na centralne ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę
300 zł - podwójne miejsce w garażu podziemnym z komórką lokatorską
+ energia elektryczna według zużycia

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.




For rent: spacious 43 m², 2-room apartment with double parking space and storage unit.
Available from the end of April/May (to be confirmed).

LOCATION:
ul. Adama Kopycińskiego, side street of Buforowa St., Krzyki – Jagodno
Nearby you’ll find grocery stores (Lidl, Biedronka, Żabka), bus stops, and easy access to the A4 motorway and AOW bypass. The city center (Rynek) is about 20 minutes away.

PROPERTY:
The apartment is located on the 1st floor of a low-rise building with an elevator, within a gated community.
The apartment includes a double parking space in the underground garage and a storage unit. Residents also have access to a locked bike storage room.
The apartment is fully equipped with household appliances: dishwasher, fridge with freezer, hood, oven, induction hob, and washing machine.

LAYOUT:
- Living room with a kitchen
- Bedroom
- Bathroom
- Hallway
- Balcony

KEY INFORMATION:
- Large, sunny balcony
- Central heating and hot water from the municipal network
- Large wardrobe in the hallway and a wardrobe in the bedroom
- Elevator
- Bike storage room
- Fiber-optic internet
- Space for a desk in the bedroom

COSTS:
2250 PLN – rent for the owner
650 PLN – administrative fee (advance payment for central heating, hot and cold water)
300 PLN – double parking space in the underground garage and storage unit
Additional electricity costs (based on consumption)

Interested? Contact us on +48 799 350 796 or write us an email through the contact form available in the ad.