Mieszkanie do wynajęcia, 67,00 m², 4 pokoje, parter, oferta nr 51768/2089/OMW

Zapraszamy do wynajmu wyjątkowego mieszkania rodzinnego o powierzchni 67 m², zlokalizowanego przy ulicy Tadeusza Szafrana w Krakowie. To idealna propozycja dla rodzin ceniących przestrzeń, komfort oraz wysoką jakość wykończenia.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w jednej z bardziej przyjaznych rodzinom części Krakowa – przy ulicy Tadeusza Szafrana. To spokojna okolica z doskonałym dostępem do centrum miasta, a jednocześnie z dala od jego największego zgiełku. W sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkola, place zabaw, sklepy oraz punkty usługowe, co czyni to miejsce wyjątkowo wygodnym dla rodzin z dziećmi. Bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych umożliwia aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu. Świetne połączenia komunikacyjne sprawiają, że codzienne obowiązki stają się prostsze, a dojazd do pracy czy szkoły zajmuje niewiele czasu. To idealna propozycja dla rodzin, które szukają komfortowego mieszkania w dobrze skomunikowanej i bezpiecznej okolicy.

W pobliżu:
• 3 minuty od centrum miasta,
• Bulwary Wiślane, idealne na spacery i aktywny wypoczynek,
• Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej – liczne przystanki tramwajowe i autobusowe- Rondo Matecznego,
• W bliskiej odległości restauracje, sklepy(Lidl, Biedronka, Centrum Handlowe Bonarka) oraz tereny zielone a także rzeka Wisła i Wilga.

MIESZKANIE:
Apartament znajduje się na parterze. Mieszkanie zostało wykończone z wysokiej klasy materiałów.
Jest w pełni wyposażone. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, 3 sypialni, łazienki, osobnej toalety oraz tarasu.

FINANSE:
Czynsz najmu : 4000
Czynsz administracyjny : 600 PLN
Prąd: Według zużycia (ok. 160pln)
Serdecznie zapraszam na prezentacje.




We invite you to rent a unique family apartment with an area of 67 m², located on Tadeusza Szafraba Street in Krakow. This is an ideal offer for families who value space, comfort, and high-quality finishes.

LOCATION
The apartment is situated in one of Krakow’s most family-friendly neighborhoods — on Tadeusza Szafrana Street. It’s a peaceful area with excellent access to the city center, while still being away from its busiest and noisiest parts. Nearby, you will find schools, kindergartens, playgrounds, shops, and various services, making this location particularly convenient for families with children. The proximity of green and recreational areas allows for active time outdoors. Excellent public transport connections make daily errands easier, and commuting to work or school takes very little time. This is a perfect offer for families looking for a comfortable apartment in a well-connected and safe neighborhood.

Nearby:
• 3 minutes from the city center
• Vistula Boulevards, ideal for walks and outdoor activities
• Convenient access to public transportation — numerous tram and bus stops (Rondo Matecznego)
• Close to restaurants, shops (Lidl, Biedronka, Bonarka Shopping Center), green areas, as well as the Vistula and Wilga rivers

APARTMENT:
The apartment is located on the ground floor. It has been finished with high-quality materials and is fully equipped. It consists of a living room with a kitchenette, 3 bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and a terrace.

FINANCES:
Rent: 4000 PLN
Administrative fee: 600 PLN
Electricity: According to consumption (approx. 160 PLN)

You are warmly invited to a viewing!

If you’d like, I can also help polish this into a more natural, polished real estate listing in English — just let me know!