Na sprzedaż zadbany dom o powierzchni 140 m², położony na dużej działce o powierzchni 16,78 arów w miejscowości Żyraków, pow. dębicki.

Dom zbudowany w 1990 roku z bloczka, pokryty blachą, w ostatnich latach przeszedł szereg modernizacji, w tym wymianę stolarki okiennej, ocieplenie dachu, montaż klimatyzacji oraz odświeżenie pomieszczeń. Posiada pełne uzbrojenie w media: prąd, gaz, woda oraz kanalizacja z sieci gminnej. Nieruchomość znajduje się w spokojnej i cichej okolicy, idealnej dla rodzin z dziećmi.
 
Układ pomieszczeń:
- przestronny salon
- oddzielna kuchnia
- 3 sypialnie
- garderoba
- 2 łazienki
- pomieszczenie gospodarcze
 
Dom jest w dobrym stanie technicznym, gotowy do zamieszkania. Nieruchomość jest ogrodzona. Na posesji znajduje się blaszany garaż na dwa samochody.
 
Żyraków to miejscowość oferująca pełną infrastrukturę potrzebną do wygodnego życia:
- bliskość szkoły i przedszkola
- sklepy spożywcze i punkty handlowo-usługowe
- ośrodek zdrowia, apteka
- dogodne połączenia komunikacyjne z większymi miastami (przystanek autobusowy w pobliżu)
- oddalona o zaledwie 6 km od Dębicy i 2 km od autostrady A4, co zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne
 
Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości. Prezentacje możliwe po wcześniejszym umówieniu telefonicznym.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom Nieruchomości.

Justyna Trojan – Opiekun oferty
tel. 531 481 620
e-mail.

Serdecznie zapraszam
Na sprzedaż dom 140 m2 w miejscowości Żyraków, powiat dębicki, Podkarpacie A well-kept house for sale with an area of 140 m², located on a large plot of 16.78 ares in Żyraków, poviat. Dębicki. The house was built in 1990 from blocks, covered with sheet metal, and has undergone a number of modernizations in recent years, including replacing the windows, insulating the roof, installing air conditioning and refreshing the rooms. It is fully equipped with utilities: electricity, gas, water and sewage from the municipal network. The property is located in a peaceful and quiet area, ideal for families with children.

Room layout:
- spacious living room
- separate kitchen
- 3 bedrooms
- dressing room
- 2 bathrooms
- utility room

The house is in good technical condition and ready to move in. The property is fenced. There is a tin garage for two cars on the property.

Żyraków is a town offering full infrastructure needed for a comfortable life:
- proximity to school and kindergarten
- grocery stores and commercial and service outlets
- health center, pharmacy
- convenient transport connections with larger cities (bus stop nearby)
- only 6 km from Dębica and 2 km from the A4 motorway, which provides excellent transport connections

Don't miss this unique opportunity! Please contact me to obtain additional information and to arrange a viewing of the property. Presentations are possible by prior arrangement by telephone.

Offer available only in our Freedom Nieruchomości office.

Justyna Trojan – Offer supervisor
tel. 531 481 620
e-mail.

I cordially invite you
Продається доглянутий будинок площею 140 м², розташований на великій ділянці 16,78 соток в Жиракові пов. Дембіцький. Будинок був побудований в 1990 році з блоків, покритий листовим металом, і за останні роки пройшов ряд модернізацій, включаючи заміну вікон, утеплення даху, встановлення кондиціонерів та оновлення кімнат. Повністю підведені комунікації: електрика, газ, вода та каналізація міської мережі. Помешкання розташоване в тихому і тихому районі, ідеально підходить для сімей з дітьми.

Планування приміщення:
- простора вітальня
- окрема кухня
- 3 спальні
- вбиральня
- 2 ванні кімнати
- підсобне приміщення

Будинок в хорошому технічному стані готовий до заселення. Ділянка огороджена. На території є бляшаний гараж на дві машини.

Жираків – місто, яке пропонує повну інфраструктуру, необхідну для комфортного життя:
- близькість до школи та дитячого садка
- продовольчі магазини та точки торгівлі та обслуговування
- оздоровчий пункт, аптека
- зручне транспортне сполучення з великими містами (автобусна зупинка поруч)
- лише 6 км від Дембіці та 2 км від автомагістралі А4, яка забезпечує чудове транспортне сполучення

Не пропустіть цю унікальну можливість! Будь ласка, зв'яжіться зі мною, щоб отримати додаткову інформацію та домовитися про перегляд майна. Презентації можливі за попередньою домовленістю по тел.

Пропозиція доступна лише в нашому офісі Freedom Nieruchomości.

Юстина Троян – керівник пропозиції
тел.531 481 620
електронна пошта.

Сердечно запрошую
"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)