Dom 130m2, który Państwu prezentuję znajduje się na spokojnym i urokliwym osiedlu w nadmorskiej miejscowości Trzęsacz, zaledwie 100m od wejścia na plażę, na której możemy przebywać cały rok cieszą się szumem fal oraz widokiem pięknych zachodów słońca.

Parter domu to przestronny i słoneczny salon, gdzie przytulnego klimatu dodaje kominek oraz otwarta kuchnia z jadalnią , sypialnia oraz łazienka z kabiną prysznicową.
Z dolnej kondygnacji domu możemy wyjść na zadaszony i świetnie zagospodarowany taras  z  ceglanym grillem. 
Piętro domu zostało przeznaczone na wynajem krótkoterminowy, posiada osobne niezależne wejście. Na piętrze domu znajduje się przyjemny apartament dwupokojowy z łazienkami i wspólną w pełni wyposażoną  kuchnią . 
Znajdziemy tu jeszcze odrębny apartament dwupoziomowy który również posiada osobne wejście z boku budynku.   
Apartament posiada pokój dzienny, 2  sypialnie, strefę relaksu oraz aneks kuchenny, jak również łazienkę z kabiną prysznicową.
          
Nieruchomość usytuowana jest na działce o powierzchni 755m2, gdzie dodatkowo znajduje się jeszcze domek letniskowy o powierzchni 70m2, który może pomieścić do 6 osób w sezonie letnim.

W skład  powierzchni domku letniskowego wchodzą :
* 3 sypialnie dwuosobowe
* 2 odrębne łazienki 
* w pełni wyposażona otwarta kuchnia
* aneks jadalny
* pokój kominkowy z TV
Plac grillowy do dyspozycji gości i nowych właścicieli.

Ogród zagospodarowany z ozdobnymi i owocującymi drzewami oraz krzewami. 
Teren w całości ogrodzony, na którym znajduje się 6 miejsc parkingowych.

Na życzenie klienta pomagamy w uzyskaniu korzystnych ofert dla bezpiecznego kredytu na zakup nieruchomości.

Zapraszam na prezentację nieruchomości.
Wyłączny przedstawiciel oferty

Karolina Wilczyńska
Agentka Nieruchomości
tel. 885 050 815
e-mail:

Jeśli posiadacie Państwo nieruchomość w okolicy, to serdecznie zapraszam z przyjemnością podpowiem co warto zrobić, aby transakcja sprzedaży lub zakupu przebiegła, bezpiecznie, szybko i korzystnie.
Serdecznie pozdrawiam.

Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.


Das 130m2 große Haus, das wir Ihnen vorstellen, befindet sich in einem ruhigen und charmanten Anwesen in der Küstenstadt Trzęsacz, nur 100 m vom Durchgang zum Strand entfernt, wo wir die Ruinen der Kirche bewundern können.
Das Erdgeschoss des Hauses ist ein geräumiges und sonniges Wohnzimmer, in dem ein Kamin und eine offene Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Duschkabine für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. Von der unteren Etage des Hauses aus gelangen wir auf eine überdachte und gut ausgebaute Terrasse mit gemauertem Grill. 

Der erste Stock des Hauses ist für die Kurzzeitvermietung vorgesehen und verfügt über einen separaten, unabhängigen Eingang. Im ersten Stock des Hauses befindet sich eine angenehme Zweizimmerwohnung mit Bädern und einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche . 
In diesem Haus befindet sich auch eine separate Maisonette-Wohnung, die ebenfalls einen separaten Eingang an der Seite des Gebäudes hat.   
 Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, einen Ruhebereich und eine Küchenzeile sowie ein Badezimmer mit Duschkabine 
          

Das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 755m2, auf dem sich auch ein Sommerhaus mit einer Fläche von 70m2 befindet, das in der Sommersaison bis zu 6 Personen beherbergen kann.


Der Bereich des Gartenhauses umfasst:
*3 Doppelzimmer
*2 separate Badezimmer 
*voll ausgestattete offene Küche
*Esszimmer
*Kaminzimmer mit TV
Grillplatz zur Verfügung von Gästen oder neuen Eigentümern


Der Garten ist mit dekorativen und fruchttragenden Bäumen und Sträuchern angelegt. 
Das Gelände ist komplett eingezäunt, wo es 6 Parkplätze gibt.


Auf Wunsch des Kunden helfen wir bei der Einholung günstiger Angebote für einen sicheren Kredit für den Kauf von Immobilien.


Ich lade Sie zur Präsentation der Immobilie ein.
Exklusiver Angebotsvertreter


Karolina Wilczyńska
Immobilienmakler
Tel. 885 050 815
E-Mail:

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)