OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
Do wynajęcia: umeblowane mieszkanie 61 m² z balkonem, piwnicą i internetem — dostępne od 1.10.2026 r.
Oferuję do wynajęcia przytulne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 61 m², położone na 1. piętrze na ogrodzonym osiedlu. Mieszkanie jest środkowe, ciepłe. Lokal jest umeblowany i gotowy do zamieszkania od 1 października 2026 r.
Mieszkanie składa się z:
- dużego jasnego salonu z drewnianą podłogą i wyjściem na balkon
- aneksu kuchennego,
- dwóch sypialni o powierzchni ok. 10 m² i 7 m²,
- kuchni,
- łazienki z wanną oraz
- praktycznego składziku, w którym znajduje się komoda, pralka i dwa regały.
Do dyspozycji mieszkańców jest wewnętrzny parking naziemny. Miejsca są ogólnodostępne i niewydzielone (parkowanie według dostępności).
Do mieszkania przynależy również duża piwnica o powierzchni 13 m².
Dużym atutem jest dogodna lokalizacja i bardzo dobra komunikacja miejska. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe linii 7 i 17 oraz autobusowe linii D, 107 i 133.
W okolicy dostępne są sklepy, szkoły, przedszkola, restauracje i punkty usługowe.
Internet UPC/Play i kablówka są podłączone i dodatkowo płatne w kwocie 100 zł. Czynsz administracyjny wynosi 1 000 zł miesięcznie (woda ciepła, zimna, wywóz śmieci, ogrzewanie gazowe) i został skalkulowany dla trzech osób.
Umowa najmu zawierana jest na rok i zabezpieczona kaucją.
Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
I offer for rent a cosy and functional 61 m² apartment, located on the first floor of a gated residential estate. The apartment is situated between other units, making it warm and well insulated. It is furnished and ready to move into from 1 October 2026.
The apartment comprises:
a large, bright living room with wooden flooring and access to a balcony
a kitchenette
two bedrooms of approximately 10 m² and 7 m²
a bathroom with a bathtub, and
a practical storage room equipped with a chest of drawers, a washing machine and two shelving units.
Residents have access to an internal outdoor parking area. Parking spaces are shared and unassigned, subject to availability.
The apartment also comes with a large 13 m² storage cellar.
A major advantage is its convenient location and excellent public transport connections. Nearby, there are tram stops served by lines 7 and 17, as well as bus stops served by lines D, 107 and 133.
The surrounding area offers shops, schools, kindergartens, restaurants and various local services.
UPC/Play internet and cable TV are already connected and are additionally payable at PLN 100 per month. The monthly administrative fee is PLN 1,000 (including hot and cold water, rubbish collection and gas heating) and has been calculated for three occupants.
The lease agreement is concluded for one year and is secured by a security deposit.
Please feel free to contact me to arrange a viewing.
Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl
