NOWOCZESNE MIESZKANIE W ODNOWIONEJ KAMIENICY - CZEKA NA PIERWSZEGO NAJEMCĘ!
Szukasz mieszkania, które łączy w sobie urok klimatycznej kamienicy z nowoczesnym standardem wykończenia? Odkryj wyjątkową przestrzeń w Zabrzu. Świeżo wykończone wnętrza, ogrodzony teren oraz dostęp do dużego, zielonego ogrodu ze strefą relaksu - to idealne miejsce do życia i odpoczynku.
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w odremontowanej kamienicy przy ul. Kościuszki 52 w Zabrzu. To lokalizacja, która gwarantuje doskonały balans pomiędzy szybkim dostępem do infrastruktury miejskiej a ciszą i spokojem.
Atuty lokalizacji:
• Cisza i zielone otoczenie: Okolica jest wyjątkowo spokojna, z dużą ilością terenów zielonych idealnych na codzienne spacery i rekreację.
• Bezpieczeństwo i prywatność: Cały teren wokół budynku jest ogrodzony, co zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa.
• Wygodna komunikacja: Lokalizacja umożliwia sprawny dojazd do centrum Zabrza oraz miast ościennych Aglomeracji Śląskiej. W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa.
BUDYNEK I MIESZKANIE:
Mieszkanie usytuowane jest na parterze odnowionej kamienicy. Nieruchomość przeszła generalny remont - wymienione zostały wszystkie instalacje, a wnętrza zyskały nowoczesny i przytulny design. Wszystkie meble oraz sprzęty są całkowicie nowe. Mieszkanie pachnie świeżością i czeka na swojego pierwszego najemcę! Do mieszkania przynależy duża piwnica.
Olbrzymim atutem oferty jest dostęp do dużego, zagospodarowanego ogrodu, w którym wydzielono strefę relaksu oraz dedykowane miejsce do grillowania - to idealna przestrzeń na letni odpoczynek po pracy.
Na powierzchni 38 m² znajdują się:
• Przytulny salon: w pełni umeblowany, wyposażony w wygodny, rozkładany narożnik z funkcją spania, pojemną szafę, komody oraz stół z krzesłami.
• Osobna, jasna kuchnia: wyposażona w nowoczesne meble w zabudowie, stół z krzesłami oraz niezbędny sprzęt AGD (lodówka wolnostojąca, piekarnik, płyta grzewcza).
• Nowoczesna łazienka: w całości wykafelkowana, wyposażona w kabinę prysznicową, WC oraz umywalkę.
Najważniejsze informacje:
• Mieszkanie dostępne od zaraz - bądź pierwszym lokatorem!
• Stan: po generalnym remoncie
• Dostęp do dużego, prywatnego ogrodu z miejscem na grill
• Ogrodzony, bezpieczny teren
• Cicha i zielona okolica
• Brak czynszu administracyjnego
• Wymagane OC najemcy
FINANSE:
Czynsz najmu: 1750 PLN
Opłata za media:
• prąd według zużycia
• woda według zużycia
• ogrzewanie (w sezonie grzewczym ok. 130 PLN)
Kaucja zwrotna: 3500 PLN
____________________________________________________
Magdalena Chrobak
+48 881 474 123
Zapytaj o ofertę
____________________________________________________
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 881 474 123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
MODERN APARTMENT IN A RENOVATED TENEMENT BUILDING - WAITING FOR ITS FIRST TENANT!
Are you looking for an apartment that combines the charm of a charming tenement building with a modern standard of finish? Discover this unique space in Zabrze. Freshly finished interiors, a fenced-in area, and access to a large, green garden with a relaxation area – it's the perfect place to live and relax.
LOCATION:
The apartment is located in a renovated tenement building at 52 Kościuszki Street in Zabrze. This location guarantees the perfect balance between quick access to urban infrastructure and peace and quiet.
Advantages of this location:
• Peace and quiet: The neighborhood is exceptionally peaceful, with plenty of green spaces ideal for daily walks and recreation.
• Security and privacy: The entire area around the building is fenced, ensuring comfort and a sense of security.
• Convenient transportation: The location allows for efficient access to the center of Zabrze and neighboring cities in the Silesian Agglomeration. A full range of commercial and service facilities are available nearby.
BUILDING AND APARTMENT:
The apartment is located on the ground floor of a renovated tenement building. The property has undergone a complete renovation – all installations have been replaced, and the interiors have a modern and cozy design. All furniture and appliances are brand new. The apartment smells fresh and is waiting for its first tenant! A major advantage of the offer is access to a large, landscaped garden, which features a separate relaxation area and a dedicated barbecue area – the perfect space for a summer break after work.
The 38 m² apartment includes:
• A cozy living room: fully furnished, equipped with a comfortable, fold-out corner sofa bed, a spacious wardrobe, chests of drawers, and a table with chairs.
• A separate, bright kitchen: equipped with modern built-in furniture, a table with chairs, and essential appliances (freestanding refrigerator, oven, hob).
• A modern bathroom: fully tiled, equipped with a shower, toilet, and sink.
Most important information:
• Apartment available immediately - be the first tenant!
• Condition: after a general renovation
• Access to a large, private garden with a barbecue area
• Fenced, safe area
• Quiet and green neighborhood
• No administrative rent
• Tenant's third-party liability insurance required
FINANCE:
Rent: PLN 1750 Utilities:
• electricity according to consumption
• water according to consumption
• heating (approx. PLN 130 during the heating season)
Refundable deposit: PLN 3500
____________________________________________________
Magdalena Chrobak
+48 881 474 123
Zapytaj o ofertę
____________________________________________________
Interested? Contact us at +48 881 474 123 or write us an email via the contact form in the ad.
