Szukasz przytulnego, jasnego mieszkania w spokojnej okolicy, a jednocześnie z szybkim dojazdem do miast Aglomeracji Śląskiej dzięki bliskości autostrady A4? To 2-pokojowe wnętrze (45,3 m²) w Sierakowicach z malowniczym widokiem na pola, BALKONEM, przynależną PIWNICĄ, GARAŻEM oraz… własnym OGRÓDKIEM DZIAŁKOWYM to absolutny hit cenowy!
O MIESZKANIU – SŁOŃCE, PRZESTRZEŃ I FUNKCJONALNOŚĆ
Prezentujemy dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 45,3 m² zlokalizowane w podgliwickich Sierakowicach. Dzięki doskonałej ekspozycji okien na południowy zachód, wnętrze jest naturalnie jasne, ciepłe i optymalnie doświetlone przez większą część dnia. Mieszkanie jest częściowo umeblowane, a pełne wyposażenie kuchni zostaje w cenie – to idealna baza do wejścia lub własnej aranżacji!
Najważniejsze atuty wnętrza:
Salon z widokiem na naturę: Przestronny, słoneczny pokój dzienny z wyjściem na klasyczny balkon. Największą ozdobą tego pomieszczenia jest kojący, panoramiczny widok na otaczające pola – idealne miejsce na poranną kawę w pełnym słońcu.
Praktyczna garderoba: W salonie wydzielono niezwykle funkcjonalną przestrzeń na garderobę. Zapomnij o wielkich, nieustawnych szafach, które zabierają cenne metry kwadratowe!
Osobna, jasna kuchnia: Klasyczny i bardzo wygodny układ. Zabudowa wraz z wyposażeniem AGD zostaje w cenie nieruchomości. Dzięki osobnemu pomieszczeniu zapachy gotowania nie przenikają do strefy wypoczynkowej w salonie.
Ustawna sypialnia i łazienka: Cicha strefa nocna gwarantująca prywatność, gotowa do dostosowania do Twoich potrzeb.
GARAŻ, PIWNICA I… WŁASNY OGRÓDEK DZIAŁKOWY!
To nie jest zwykłe mieszkanie w bloku – ta oferta kryje w sobie unikalne udogodnienia, które diametralnie podnoszą komfort życia i stanowią ogromną wartość dodaną:
Własny garaż: Koniec ze skrobaniem szyb zimą i szukaniem wolnego miejsca. Do dyspozycji jest także ogólnodostępny parking dla mieszkańców i gości.
Prywatny ogródek działkowy: Przypisany bezpośrednio do mieszkania! Marzysz o własnych warzywach, grillu ze znajomymi na świeżym powietrzu czy bezpiecznym miejscu do relaksu w otoczeniu zieleni? To idealne rozwiązanie.
Duża piwnica: Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni aż 5,6 m² – idealna na rowery, przetwory czy opony.
BUDYNEK I KONDYGNACJA
Mieszkanie znajduje się na wygodnym 1. piętrze solidnego, niskiego bloku z lat 80. Brak windy na tej kondygnacji to żaden problem – to zaledwie kilka stopni, a budynek charakteryzuje się grubymi murami i świetną prywatnością. Kameralne sąsiedztwo zapewnia spokój i bezpieczeństwo.
LOKALIZACJA – SIELSKI KLIMAT I EKSPRESOWY DOJAZD
Miejscowość Sierakowice to idealny azyl dla osób zmęczonych miejskim zgiełkiem, hałasem i smogiem. Tutaj czas płynie wolniej, a wokół panuje upragniona cisza, spokój i czyste powietrze.
Ucieczka od zgiełku: Zielona, bezpieczna i kameralna okolica, która pozwala w pełni zresetować się po pracy.
Genialna logistyka (Blisko A4): Bliskość węzła autostrady A4 sprawia, że dojazd do Gliwic, Katowic czy innych miast aglomeracji zajmuje zaledwie chwilę. Łączysz sielskie życie na wsi z wygodnym dojazdem do pracy w mieście!
FINANSE
Cena sprzedaży: 280 000 PLN
P. S. Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.
Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
Mieszkanie w pięknej okolicy w Sierakowicach z ogrodem i garażem -- YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=31ZNowbL0PA
Are you looking for a cozy, bright apartment in a peaceful area, but with fast access to the cities of the Silesian Agglomeration thanks to the proximity of the A4 highway? This 2-room interior (45.3 m²) in Sierakowice with a picturesque view of the fields, a BALCONY, a private CELLAR, a GARAGE, and… its own ALLOTMENT GARDEN is an absolute price hit!
ABOUT THE APARTMENT – SUNLIGHT, SPACE, AND FUNCTIONALITY
We present a two-room apartment with an area of 45.3 m² located in Sierakowice, near Gliwice. Thanks to the excellent south-west exposure of the windows, the interior is naturally bright, warm, and optimally sunlit for most of the day. The apartment is partially furnished, and the full kitchen equipment is included in the price – it is a perfect base for moving right in or arranging it to your own taste!
Key advantages of the interior:
Living room with a view of nature: A spacious, sunny living room with access to a classic balcony. The greatest ornament of this room is the soothing, panoramic view of the surrounding fields – a perfect place for a morning coffee in full sunshine.
Practical walk-in wardrobe: A highly functional wardrobe space has been separated within the living room. Forget about huge, bulky wardrobes that take up valuable square meters!
Separate, bright kitchen: A classic and very convenient layout. Built-in furniture along with household appliances (AGD) stays in the price of the property. Thanks to the separate room, cooking smells do not penetrate into the relaxation zone in the living room.
Well-adjustable bedroom and bathroom: A quiet night zone guaranteeing privacy, ready to be customized to your needs.
GARAGE, CELLAR, AND… YOUR OWN ALLOTMENT GARDEN!
This is not just a regular apartment in a block – this offer hides unique amenities that dramatically increase the comfort of life and constitute a huge added value:
Private garage: No more scraping windows in winter or searching for a free parking spot. There is also a public parking lot available for residents and guests.
Private allotment garden: Assigned directly to the apartment! Do you dream of your own vegetables, a barbecue with friends in the fresh air, or a safe place to relax surrounded by greenery? This is the perfect solution.
Large cellar: The apartment includes a cellar with an area of up to 5.6 m² – ideal for bicycles, preserves, or winter tires.
BUILDING AND FLOOR
The apartment is located on a comfortable 1st floor of a solid, low-rise residential block from the 1980s. The lack of an elevator on this floor is not an issue – it's just a few steps, and the building is characterized by thick walls and great privacy. The cozy neighborhood ensures peace, quiet, and safety.
LOCATION – IDYLLIC VIBE AND EXPRESS COMMUTE
The village of Sierakowice is an ideal haven for people tired of the city bustle, noise, and smog. Here, time passes slower, and the surroundings offer long-awaited peace, quiet, and clean air.
Escape from the hustle and bustle: A green, safe, and intimate neighborhood that allows you to fully recharge after work.
Brilliant logistics (Close to A4): The proximity of the A4 highway junction means that commuting to Gliwice, Katowice, or other cities of the agglomeration takes just a moment. You combine an idyllic life in the countryside with a convenient commute to work in the city!
FINANCES
Sale price: 280,000 PLN
P. S. Did you know that with homfi you can buy real estate comprehensively, arranging everything in one place? In addition to real estate agents assisting in finding and purchasing real estate, we put at your disposal experienced credit experts, talented interior designers and resourceful lease management specialists. Thanks to this, you will find a property with us, finance its purchase, design and finish its interior, and then sell or rent it with the option of lease management.
Interested? Ask the agent for details.
