Słoneczne, 2-pokojowe mieszkanie z panoramicznym widokiem na Tychy, idealne na start lub jako gotowa inwestycja pod wynajem.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w ścisłym centrum Tychów, na popularnym i świetnie skomunikowanym Osiedlu D. Z okien mieszkania na ostatnim piętrze rozpościera się kojący widok na panoramę miasta w kierunku południowym i zachodnim.
Okolica oferuje pełną infrastrukturę miejską w zasięgu kilkuminutowego spaceru:
Tuż pod blokiem znajduje się park, paczkomat oraz przystanek autobusowy obsługujący większość linii (w tym bezpośrednie połączenia do Katowic i Mikołowa).
W promieniu kilkuset metrów dostępne są sklepy, piekarnie, apteki, banki, szkoła, przychodnia oraz lokalny targ.
Spacer na dworzec kolejowy zajmuje tylko 8 minut, skąd pociągiem Kolei Śląskich dotrzesz do centrum Katowic w zaledwie 25 minut.
BUDYNEK
Mieszkanie mieści się w 12-piętrowym wieżowcu, który przeszedł kompleksową termomodernizację oraz odnowienie elewacji. Budynek jest zarządzany przez solidną Spółdzielnię Mieszkaniową "OSKARD", co gwarantuje dbałość o części wspólne i otoczenie. Dla wygody mieszkańców w budynku działają sprawne windy, a wejście zabezpieczone jest domofonem.
MIESZKANIE
Na powierzchnię 37,60 m² składają się funkcjonalnie zaprojektowane pomieszczenia, które dzięki ekspozycji na południe i zachód są doskonale doświetlone przez cały dzień.
W skład nieruchomości wchodzi:
Jasna kuchnia z oknem na balkon (ekspozycja zachodnia) – idealna na poranną kawę przy świetle dziennym.
Przestronny pokój dzienny z ekspozycją południową, stanowiący serce mieszkania.
Przytulna sypialnia/pokój biurowy, również od strony południowej.
Przedpokój oraz łazienka wyposażona w brodzik, umywalkę i WC.
W cenie mieszkania pozostaje lodówka, pralka oraz częściowe umeblowanie. Do lokalu przynależy czysta i zadbana piwnica z solidnymi, stalowymi drzwiami na wymiar oraz regałami, co zapewnia bezpieczne miejsce do przechowywania.
FINANSE Cena ofertowa: 264 999 PLN.
Czynsz administracyjny wynosi ok. 600 PLN
(zawiera: zaliczkę na ogrzewanie, zimną wodę, wywóz nieczystości, administrację, fundusz remontowy oraz utrzymanie części wspólnych). Dodatkowo płatny prąd i gaz według zużycia (ciepła woda podgrzewana piecykiem typu junkers).
Stan prawny: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu.
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem 575 259 123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.
Oto profesjonalne tłumaczenie na język angielski, przygotowane zgodnie z Twoimi wytycznymi dotyczącymi formatowania (krótkie akapity, brak zbędnych linków, odpowiednie sekcje).
Sunny 2-room apartment with a panoramic view of Tychy, perfect for a first home or a ready-to-rent investment.
LOKALIZACJA The property is located in the very heart of Tychy, in the popular and well-connected Osiedle D district. The windows on the top floor offer a soothing panoramic view of the city to the south and west.
The area provides full urban infrastructure within a short walking distance:
A park, a parcel locker, and a bus stop are located right outside the building.
Most bus lines offer direct connections to Katowice and Mikołów.
Shops, bakeries, pharmacies, banks, a school, and a local market are within a few hundred meters.
The train station is only an 8-minute walk away, providing a 25-minute commute to Katowice.
BUDYNEK The apartment is situated in a 12-story high-rise building that has undergone complete thermal insulation and facade renovation. The building is managed by the reliable "OSKARD" Housing Cooperative, ensuring well-maintained common areas. For the residents' convenience, the building features efficient elevators and a secure intercom system at the entrance.
MIESZKANIE The area of 37.60 m² consists of functionally designed rooms that are perfectly lit throughout the day thanks to the southern and western exposure.
The property includes:
A bright kitchen with a window overlooking the balcony (western exposure) – ideal for morning coffee.
A spacious living room with southern exposure, serving as the heart of the apartment.
A cozy bedroom or office space, also facing south.
A hallway and a bathroom equipped with a shower tray, washbasin, and toilet.
The price includes a refrigerator, a washing machine, and partial furnishing. The apartment comes with a clean, well-kept cellar featuring solid custom-made steel doors and shelving for extra storage.
FINANSE Offer price: 264,999 PLN.
Administrative rent is approximately 600 PLN. (Includes: advance payment for heating, cold water, waste disposal, administration, renovation fund, and maintenance of common areas). Electricity and gas are paid additionally based on consumption (hot water heated by a gas water heater).
Legal status: cooperative ownership right to the premises.
Interested? Contact us on 575 259 123 or write us an email through the contact form available in the ad.
Did you know that with homfi you can buy a property comprehensively, handling everything in one company? In addition to real estate agents helping in finding and purchasing real estate, we put at your disposal experienced credit experts, talented interior designers and resourceful rental management specialists. Thanks to this, with us you will find a property, finance its purchase, design and finish its interior and then sell or rent it with the option of transferring the property to us for rental management.
