Do wynajęcia od zaraz niezwykle klimatyczne, dwupokojowe mieszkanie w Katowicach, oferujące widok na zieleń Parku Śląskiego.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w Katowicach przy ul. Franciszka Ścigały 2, w prężnie rozwijającej się i świetnie skomunikowanej dzielnicy Bogucice. Lokalizacja ta łączy w sobie kameralny spokój z doskonałym dostępem do ścisłego centrum miasta, katowickiego Spodka oraz Strefy Kultury, do których można dotrzeć w zaledwie kilka minut. W bezpośrednim sąsiedztwie dominuje urokliwa, niższa zabudowa, a okolica oferuje świetny dostęp do transportu publicznego, co gwarantuje sprawny dojazd do innych miast aglomeracji. Ogromnym atutem jest bliskość Parku Śląskiego, znajdującego się na przeciwko mieszkania.
BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w starszym, historycznym budynku, który zachował swój autentyczny charakter. Brak nowoczesnych ingerencji w jego pierwotną formę docenią z pewnością miłośnicy oryginalnej, miejskiej architektury z prawdziwą "duszą". Wejście na klatkę schodową zabezpieczone jest tradycyjnym domofonem. Samochód można zostawić na ogólnodostępnych miejscach postojowych bezpośrednio przy ulicy, które objęte są miejską strefą płatnego parkowania. Zaletą takiego rozwiązania jest znaczna rotacja aut w ciągu dnia, co zdecydowanie ułatwia znalezienie wolnego miejsca blisko wejścia, a jako najemca masz możliwość wyrobienia taniego abonamentu mieszkańca, dzięki któremu koszty parkowania stają się niemal nieodczuwalne.
MIESZKANIE
Kuchnia - wyposażona w meble, mikrofale z funkcją piekarnika, zlewozmywak, z kuchni można bezpośrednio przejść do mniejszego pokoju
Pokuj przy kuchni - idealny na miejsce do nauki lub jako mniejsza sypialnia
Salon - przestronny pokój który za można przeznaczyć na dużą sypialnię, znajduję się w nim rozkładana kanapa, duża szafa oraz biurko
Łazienka - wyposażona w wannę, pralkę oraz toaletę, w kuchni znajduję się piecyk gazowy
FINANSE
Czynsz najmu: 1600 PLN miesięcznie
Czynsz administracyjny: ok. 800 PLN
Opłaty dodatkowe: prąd, gaz i woda rozliczane wyłącznie według rzeczywistego zużycia.
Kaucja zwrotna: 2500 PLN.
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 734 827 369 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Do wynajęcia od zaraz niezwykle klimatyczne, dwupokojowe mieszkanie w Katowicach, oferujące widok na zieleń Parku Śląskiego.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w Katowicach przy ul. Franciszka Ścigały 2, w prężnie rozwijającej się i świetnie skomunikowanej dzielnicy Bogucice. Lokalizacja ta łączy w sobie kameralny spokój z doskonałym dostępem do ścisłego centrum miasta, katowickiego Spodka oraz Strefy Kultury, do których można dotrzeć w zaledwie kilka minut. W bezpośrednim sąsiedztwie dominuje urokliwa, niższa zabudowa, a okolica oferuje świetny dostęp do transportu publicznego, co gwarantuje sprawny dojazd do innych miast aglomeracji. Ogromnym atutem jest bliskość Parku Śląskiego, znajdującego się na przeciwko mieszkania.
BUDYNEK
Mieszkanie znajduje się w starszym, historycznym budynku, który zachował swój autentyczny charakter. Brak nowoczesnych ingerencji w jego pierwotną formę docenią z pewnością miłośnicy oryginalnej, miejskiej architektury z prawdziwą "duszą". Wejście na klatkę schodową zabezpieczone jest tradycyjnym domofonem. Samochód można zostawić na ogólnodostępnych miejscach postojowych bezpośrednio przy ulicy, które objęte są miejską strefą płatnego parkowania. Zaletą takiego rozwiązania jest znaczna rotacja aut w ciągu dnia, co zdecydowanie ułatwia znalezienie wolnego miejsca blisko wejścia, a jako najemca masz możliwość wyrobienia taniego abonamentu mieszkańca, dzięki któremu koszty parkowania stają się niemal nieodczuwalne.
MIESZKANIE
Kuchnia - wyposażona w meble, mikrofale z funkcją piekarnika, zlewozmywak, z kuchni można bezpośrednio przejść do mniejszego pokoju
Pokuj przy kuchni - idealny na miejsce do nauki lub jako mniejsza sypialnia
Salon - przestronny pokój który za można przeznaczyć na dużą sypialnię, znajduję się w nim rozkładana kanapa, duża szafa oraz biurko
Łazienka - wyposażona w wannę, pralkę oraz toaletę, w kuchni znajduję się piecyk gazowy
FINANSE
Czynsz najmu: 1600 PLN miesięcznie
Czynsz administracyjny: ok. 800 PLN
Opłaty dodatkowe: prąd, gaz i woda rozliczane wyłącznie według rzeczywistego zużycia.
Kaucja zwrotna: 2500 PLN.
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 734 827 369 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Available immediately: a highly atmospheric, two-room apartment in Katowice, offering a beautiful view of the greenery in Silesian Park (Park Śląski).
LOCATION
The property is located in Katowice at 2 Franciszka Ścigały Street, in the dynamically developing and well-connected Bogucice district. This location combines an intimate, peaceful vibe with excellent access to the city center, the Spodek arena, and the Culture Zone, which can be reached in just a few minutes. The immediate vicinity is dominated by charming, low-rise buildings, and the area offers great access to public transport, ensuring smooth commuting to other cities in the agglomeration. A huge advantage is the proximity of Silesian Park, located right across the street from the apartment.
BUILDING
The apartment is located in an older, historical building that has retained its authentic character. The lack of modern interference in its original form will certainly be appreciated by lovers of authentic urban architecture with a real "soul". The entrance to the staircase is secured by a traditional intercom. You can park your car on the public street parking spaces, which are part of the paid municipal parking zone. The advantage of this is the high rotation of cars during the day, making it much easier to find a free space close to the entrance. Additionally, as a tenant, you can apply for a low-cost resident parking permit, making parking fees almost imperceptible.
APARTMENT
Kitchen – fitted with cabinets, a microwave with an oven function, and a sink. The kitchen provides direct access to the smaller room.
Room next to the kitchen – perfect as a study space or a smaller bedroom.
Living room – a spacious room that can also serve as a large bedroom. It features a fold-out sofa bed, a large wardrobe, and a desk.
Bathroom – equipped with a bathtub, a washing machine, and a toilet. (Note: the gas water heater is located in the kitchen).
FINANCES
Monthly rent: 1600 PLN
Administrative fee: approx. 800 PLN
Additional utilities: electricity, gas, and water billed strictly according to actual consumption.
Refundable deposit: 2500 PLN
Interested? Contact us at +48 734 827 369 or send us an email using the contact form available in the listing.
