LOKALIZACJA:
Mieszkanie mieści się na nowym, cichym osiedlu. Komunikację zapewniają autobusy(6min najbliższy przystanek spacerem) i tramwaje(pętla Czerwone Maki 7min spacerem), autem dojedziemy do centrum w 15-20min, a na najbliższy zjazd na autostradę w niecałe 7min. W okolicy wiele sklepów, lokali usługowych, przedszkole. Tuż obok znajduje się ATUT Ruczaj z Biedronką, DM, Action i wieloma innymi sklepami i lokalami.
APARTAMENT:
Na 42m2 mieści się przedpokój, sypialnia, łazienka oraz salon z kuchnią, z którego można wejść na balkon z widokiem na osiedle, więc można odpocząć na nim od zgiełku miasta. Całość wykonana w wysokim standardzie. W salonie i sypialni zamontowana klimatyzacja. Mieszkanie jasne i przestrzenne, w sypialni zmieści się biurko, a w salonie szafka z telewizorem. Do lokalu przypisane jest miejsce parkingowe w parkingu podziemnym oraz komórka lokatorska tuż obok garażu.
ZALETY:
- nowe i ciche osiedle
- wysoki standard
- nowe mieszkanie
- klimatyzacja
CENA:
2800PLN + 650PLN czynsz administracyjny + prąd
+200PLN parking podziemny
+200PLN komórka lokatorska
Zapraszam na prezetację!
_____________________________________
LOCATION:
The apartment is located in a new, quiet housing estate. Transport is provided by buses (6-minute walk to the nearest stop) and trams (Czerwone Maki loop - 7-minute walk), by car you can get to the center in 15-20 minutes, and to the nearest motorway exit in less than 7 minutes. There are many shops, service outlets and a kindergarten nearby. Right next to it there is ATUT Ruczaj with Biedronka, DM, Action and many other shops and premises.
APARTMENT:
The 42 m2 area includes a hall, a bedroom, a bathroom and a living room with a kitchen, from which you can enter the balcony overlooking the estate, so you can relax from the hustle and bustle of the city. Everything is made to a high standard. Air conditioning is installed in the living room and bedroom. The apartment is bright and spacious, there is room for a desk in the bedroom and a TV cabinet in the living room. The property comes with a parking space in the underground parking lot and a storage room right next to the garage.
ADVANTAGES:
- new and quiet housing estate
- high standard
- new apartment
- air conditioning
PRICE:
PLN 2,800 + PLN 650 administrative rent + electricity
+PLN 200 underground parking
+PLN 200 storage room
I invite you to the presentation!
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
