Przytulne mieszkanie przy metrze – idealne dla singla lub pary szukających spokoju
Okolica
Mieszkanie położone jest przy ul. Kasprowicza 119a, tuż przy stacji metra Młociny – lokalizacji, która pozwala szybko dotrzeć do centrum, a jednocześnie daje możliwość życia w spokojniejszej, bardziej zielonej części miasta.
W najbliższym otoczeniu znajdują się wszystkie niezbędne punkty codziennego życia: sklepy (Lidl, Carrefour, Żabka), piekarnia, apteka, restauracje, bank czy gabinet stomatologiczny. Kilkuminutowy spacer dzieli mieszkanie od Galerii Młociny.
Bielany to dzielnica ceniona przez osoby, które lubią równowagę – dostęp do miasta, ale też przestrzeń na spacer, chwilę ciszy czy odpoczynek z książką.
Budynek
Mieszkanie znajduje się na 5. piętrze w 7-piętrowym budynku na osiedlu Nowe Bielany – inwestycji o podwyższonym standardzie.
Osiedle jest ogrodzone, zadbane i pełne zieleni. Wewnętrzne dziedzińce tworzą przyjemną, spokojną atmosferę, a znajdujący się na terenie osiedla plac zabaw jest oddalony od okien, dzięki czemu mieszkanie pozostaje ciche.
Budynek wyposażony jest w windę. Wysokość pomieszczeń (265 cm) oraz drewniane okna dodatkowo wpływają na komfort i poczucie przestrzeni.
Mieszkanie
Dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 51,5 m² zostało zaprojektowane z myślą o wygodnym, codziennym życiu. To przestrzeń idealna dla jednej osoby lub pary, które cenią porządek, funkcjonalność i spokojną atmosferę.
Salon z aneksem kuchennym tworzy przyjemną strefę dzienną – jasną i otwartą, sprzyjającą zarówno odpoczynkowi, jak i pracy czy wieczorowi z książką. Z salonu wychodzi się na balkon (5,5 m²), który może stać się kameralnym miejscem relaksu. W mieszkaniu są wszystkie niezbędne sprzęty (w tym zmywarka).
W mieszkaniu zastosowano elegancką deskę bambusową oraz gres. Liczne szafy w zabudowie (w salonie, przedpokoju i sypialni) zapewniają wygodne przechowywanie i pomagają utrzymać porządek. W oknach zainstalowano nowoczesne moskitiery.
Sypialnia (12,5 m²) jest ustawna i cicha – idealna jako przestrzeń do odpoczynku.
Dla kogo?
To miejsce szczególnie dobrze sprawdzi się dla osób, które szukają komfortowego mieszkania w dobrej lokalizacji, ale jednocześnie cenią spokój, estetykę i codzienną wygodę – bardziej wieczór z książką niż głośne życie nocne.
Finanse
Czynsz najmu: 3300 PLN
Opłaty administracyjne: 670 PLN
Prąd: według zużycia
Kaucja: 120% czynszu najmu
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem 734 827 317 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Cozy apartment next to the metro – perfect for a single tenant or a couple seeking peace and comfort
Location
The apartment is located at 119a Kasprowicza Street, right next to Młociny metro station – a location that ensures quick and easy access to the city center, while offering the comfort of living in a მშვიდniejsza, greener part of the city.
In the immediate vicinity, you will find all essential amenities for everyday living: shops (Lidl, Carrefour, Żabka), a bakery, pharmacy, restaurants, a bank, and a dental clinic. Galeria Młociny shopping center is just a few minutes’ walk away.
Bielany is a district appreciated by those who value balance – convenient access to the city combined with space for walks, quiet moments, and relaxing with a good book.
Building
The apartment is situated on the 5th floor of a 7-storey building in the Nowe Bielany development – a modern residential complex of a higher standard.
The estate is gated, well-maintained, and surrounded by greenery. The internal courtyards create a calm and pleasant atmosphere, and the playground located within the estate is set away from the windows, ensuring peace and quiet inside the apartment.
The building is equipped with an elevator. The ceiling height (265 cm) and wooden windows further enhance the sense of space and comfort.
Apartment
This 2-room apartment (51.5 m²) has been designed for comfortable everyday living. It is an ideal space for a single person or a couple who value order, functionality, and a peaceful atmosphere.
The living room with an open-plan kitchen creates a bright and welcoming living area – perfect for relaxing, working, or enjoying a quiet evening with a book. The living room opens onto a balcony (5.5 m²), which can serve as a cozy outdoor retreat.
The apartment features elegant bamboo flooring and gres tiles. Built-in wardrobes in the living room, hallway, and bedroom provide ample storage and help maintain a clean, organized space.
The bedroom (12.5 m²) is well-proportioned and quiet – an ideal place to rest.
Who is it for?
This apartment is especially suited for those who are looking for a comfortable home in a great location, while valuing peace, aesthetics, and everyday comfort – more of a quiet evening with a book than a vibrant nightlife.
Financial details
Rent: 3,300 PLN
Administrative fees: 670 PLN
Electricity: according to usage
Security deposit: 120% of the monthly rent
Interested?
Feel free to contact us at +48 734 827 317 or send us a message via the contact form available in the listing.
