Na powierzchni 61 m² zaprojektowano funkcjonalny układ pomieszczeń, który zapewnia wygodę i prywatność dla całej rodziny. To jedyny lokal na drugim piętrze, co gwarantuje ciszę, brak sąsiadów nad głową oraz wyjątkowe widoki na zachody słońca.
W skład mieszkania wchodzą:
- Duży, słoneczny salon z jadalnią — idealny na rodzinne popołudnia i spotkania z przyjaciółmi.
- Funkcjonalna kuchnia z miejscem na mały stół.
- Sypialnia z garderobą — przestrzeń stworzona dla komfortu.
- Pokój dziecięcy z możliwością aranżacji na drugi gabinet lub pokój gościnny.
- Gabinet, który świetnie sprawdzi się również jako domowa biblioteka lub strefa relaksu.
- Łazienka z wanną oraz osobna toaleta — wygodne rozwiązanie dla rodziny.
- Przestronny przedpokój z miejscem na szafy.
Dodatkowo:
- Dwie piwnice — idealne na rowery, sprzęt sportowy lub rzeczy sezonowe.
- Możliwość zagospodarowania strychu, do którego jest wejście bezpośrednio z mieszkania — wymarzone miejsce na pracownię, dodatkową sypialnię lub strefę rekreacyjną.
Miejsca postojowe: Ogólnodostępne miejsca parkingowe znajdują się bezpośrednio przed budynkiem.
Niskie koszty utrzymania: Czynsz wynosi około 530 zł i obejmuje m.in. zarządzanie, eksploatację, zaliczki na wodę, odpady, ścieki, domofon i fundusz remontowy. Energia elektryczna rozliczana według zużycia.
Na oknach zamontowano rolety zewnętrzne, które zapewniają prywatność, ochronę przed słońcem i bezpieczeństwo.
Osiedle Morskie to spokojna, zielona okolica, świetnie skomunikowana z centrum miasta i trasami wylotowymi w kierunku nadmorskich kurortów: Mielna, Sarbinowa, Kołobrzegu oraz głównych arterii S6 (Berlin – Gdańsk) i S11 (Koszalin – Poznań).
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdziesz:
- Przedszkole i szkołę podstawową — idealne dla rodzin z dziećmi.
- Liczne sklepy, punkty usługowe, stację benzynową i warsztaty.
- Przychodnię zdrowia, aptekę oraz przystanki komunikacji miejskiej (linie 12, 14, 15, 18) i busy w stronę wybrzeża.
To miejsce, w którym wygodnie się żyje i łatwo organizuje codzienność.
Dlaczego warto?
-Doskonała lokalizacja — blisko morza, centrum i tras wylotowych.
- Świetny rozkład dla rodziny lub pod inwestycję (wynajem długoterminowy lub wakacyjny).
- Niskie koszty utrzymania i możliwość powiększenia powierzchni o dodatkowe pomieszczenie na strychu.
- Kamienica z klimatem i przestrzenią niedostępną w nowych osiedlach.
- Gotowe do wprowadzenia się — nowoczesny, funkcjonalny wystrój.
- Idealna baza wypadowa nad Bałtyk.
To mieszkanie trzeba zobaczyć na żywo — poczuć przestrzeń, spokój i potencjał tego miejsca.
Serdecznie zapraszam do spaceru 3D -> https://tour.giraffe360.com/db56d05666fa4cacbaf3959f058b847d/
Zapraszam serdecznie do kontaktu oraz na prezentację.
Freedom Nieruchomości Oddział Koszalin
Daniel Zmitkiewicz
email:
The 61 m² apartment boasts a functional layout that provides comfort and privacy for the entire family. This is the only unit on the second floor, ensuring peace and quiet, no neighbors overhead, and exceptional sunset views.
The apartment includes:
- Large, sunny living room with dining area - perfect for family afternoons and meetings with friends.
- Functional kitchen with space for a small table.
- Bedroom with wardrobe – a space created for comfort.
- Children's room with the possibility of arranging it as a second office or guest room.
- A study that will also work great as a home library or relaxation area.
- A bathroom with a bathtub and a separate toilet – a convenient solution for a family.
- Spacious hall with space for wardrobes.
Additionally:
- Two basements – perfect for bikes, sports equipment or seasonal items.
- Possibility of developing the attic, which can be accessed directly from the apartment - a perfect place for a studio, an extra bedroom or a recreation area.
Parking spaces: Public parking spaces are located directly in front of the building.
Low maintenance costs: Rent is approximately 530 PLN and includes management, operating costs, advance payments for water, waste, sewage, intercom, and a renovation fund. Electricity is billed according to consumption.
The windows are fitted with external blinds to provide privacy, sun protection and security.
Osiedle Morskie is a quiet, green area, well-connected to the city center and exit routes towards the seaside resorts: Mielno, Sarbinowo, Kołobrzeg and the main arteries S6 (Berlin – Gdańsk) and S11 (Koszalin – Poznań).
In the immediate vicinity you will find:
- Kindergarten and primary school – ideal for families with children.
- Numerous shops, service points, a gas station and workshops.
- A health clinic, a pharmacy and public transport stops (lines 12, 14, 15, 18) and buses towards the coast.
It is a place where you can live comfortably and easily organize your everyday life.
Why is it worth it?
-Excellent location - close to the sea, city center and exit routes.
- Great layout for a family or as an investment (long-term or holiday rental).
- Low maintenance costs and the possibility of expanding the space with an additional room in the attic.
- A tenement house with an atmosphere and space unavailable in new housing estates.
- Ready to move in - modern, functional decor.
- An ideal base for trips to the Baltic Sea.
This apartment has to be seen in person – to feel the space, peace and potential of this place.
I cordially invite you to a 3D tour -> https://tour.giraffe360.com/db56d05666fa4cacbaf3959f058b847d/
I cordially invite you to contact me and for a presentation.
Freedom Real Estate Koszalin Branch
Daniel Zmitkiewicz
email:
Квартира площею 61 м² може похвалитися функціональним плануванням, яке забезпечує комфорт та приватність для всієї родини. Це єдина квартира на другому поверсі, що гарантує тишу та спокій, відсутність сусідів над головою та винятковий вид на захід сонця.
Квартира включає:
- Велика, сонячна вітальня з обідньою зоною - ідеально підходить для сімейних післяобідніх зустрічей та зустрічей з друзями.
- Функціональна кухня з місцем для невеликого столу.
- Спальня з гардеробною – простір, створений для комфорту.
- Дитяча кімната з можливістю облаштування її під другий кабінет або гостьову кімнату.
- Кабінет, який також чудово підійде як домашня бібліотека або зона відпочинку.
- Ванна кімната з ванною та окремим туалетом – зручне рішення для сім'ї.
- Просторий хол з місцем для шаф.
Додатково:
- Два підвали – ідеально підходять для велосипедів, спортивного спорядження або сезонних речей.
- Можливість облаштування горища, на яке можна потрапити безпосередньо з квартири - ідеальне місце для студії, додаткової спальні або зони відпочинку.
Паркувальні місця: Громадські паркувальні місця розташовані безпосередньо перед будівлею.
Низькі витрати на обслуговування: Орендна плата становить приблизно 530 злотих і включає управління, експлуатаційні витрати, авансові платежі за воду, сміття, каналізацію, домофон та фонд ремонту. Рахунок за електроенергію стягується відповідно до споживання.
Вікна оснащені зовнішніми жалюзі для забезпечення конфіденційності, захисту від сонця та безпеки.
Оседле Морське – це тихий, зелений район, добре сполучений з центром міста та виїзними маршрутами до приморських курортів: Мельно, Сарбіново, Колобжег та основних магістралей S6 (Берлін – Гданськ) та S11 (Кошалін – Познань).
У безпосередній близькості ви знайдете:
- Дитячий садок та початкова школа – ідеально підходить для сімей з дітьми.
- Численні магазини, пункти обслуговування, заправка та майстерні.
- Медична клініка, аптека та зупинки громадського транспорту (маршрути 12, 14, 15, 18) та автобусів у напрямку узбережжя.
Це місце, де ви можете комфортно жити та легко організувати своє повсякденне життя.
Чому воно того варте?
-Чудове розташування - близько до моря, центру міста та виїзних шляхів.
- Чудове планування для сім'ї або як інвестиція (довгострокова або оренда на відпочинок).
- Низькі витрати на обслуговування та можливість розширення простору за рахунок додаткової кімнати на горищі.
- Багатоквартирний будинок з атмосферою та простором, яких немає в нових житлових масивах.
- Готовий до заселення - сучасний, функціональний декор.
- Ідеальна база для поїздок до Балтійського моря.
Цю квартиру потрібно побачити на власні очі – щоб відчути простір, спокій та потенціал цього місця.
Щиро запрошую вас на 3D-тур -> https://tour.giraffe360.com/db56d05666fa4cacbaf3959f058b847d/
Щиро запрошую вас зв'язатися зі мною та домовитися про презентацію.
Freedom Real Estate, філія Кошалін
Даніель Зміткевич
електронна пошта:
"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
