Bronowice / Chełmońskiego | Ciche zamknięte osiedle przy Galerii Bronowice | Idealne dla 2 studentów
Do wynajęcia od zaraz jasne, wyjątkowo ciche i w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 58 m². Nieruchomość znajduje się na 2. piętrze w kameralnym budynku na bezpiecznym, monitorowanym osiedlu przy ul. Chełmońskiego – tuż obok Galerii Bronowice.
To idealna propozycja dla 2 studentów poszukujących przestrzeni, prywatności oraz bezwzględnej ciszy i spokoju do nauki i wypoczynku w świetnie skomunikowanej części Krakowa.
Układ pomieszczeń:
• przestronny salon z rozkładaną sofą narożną, strefą wypoczynkową i miejscem do nauki,
• przytulna, osobna sypialnia z łóżkiem małżeńskim, pojemną szafą narożną i klimatycznym oknem,
• jasna, półotwarta kuchnia z jadalnią pod oknami dachowymi,
• komfortowa łazienka z wanną i pralką,
• osobna toaleta z umywalką,
• przedpokój z dużą szafą przesuwną z lustrzanymi frontami,
• słoneczny, cichy balkon z widokiem na zielone, zamykane osiedle.
Mieszkanie mieści się na kameralnym, ogrodzonym osiedlu z ochroną i monitoringiem, co gwarantuje pełne bezpieczeństwo i absolutny spokój. W cenie najmu zawarte jest naziemne miejsce parkingowe na terenie osiedla (opcjonalnie możliwość dokupienia drugiego miejsca / komórki lokatorskiej za opłatą 200 zł). Wykończone wnętrze z naturalnym parkietem drewnianym zapewnia wysoki komfort użytkowania.
Lokalizacja (wszystko w zasięgu spaceru):
• tuż obok Galerii Bronowice, Auchan, Castoramy i OBI – pełne zaplecze handlowo-usługowe i gastronomiczne dosłownie pod domem,
• wyjątkowo cicha, spokojna i zielona okolica sprzyjająca skupieniu i nauce,
• błyskawiczny dojazd na krakowskie uczelnie (sprawne połączenia autobusowe oraz szybka kolejka miejska ze stacji Kraków Bronowice),
• wygodny dojazd do pętli autobusowej Azory oraz pętli tramwajowo-autobusowej Krowodrza Górka,
• blisko przystanku Bronowice Wielkie Wschód – więcej opcji komunikacji miejskiej oraz możliwość wygodnego dojazdu autobusem nocnym,
• sprawny wyjazd na obwodnicę Krakowa (A4) oraz w stronę lotniska w Balicach,
• pełna infrastruktura w pobliżu: sklepy spożywcze, apteki, siłownia, kawiarnie i restauracje.
Atuty mieszkania:
• idealny układ i przestrzeń dla 2 studentów,
• przypisane miejsce parkingowe na ogrodzonym osiedlu w cenie najmu (opcjonalnie drugie miejsce / komórka lokatorska za 200 zł),
• wyjątkowa cisza, spokój i bezpieczeństwo – zamykane osiedle z monitoringiem i ochroną,
• naturalny parkiet drewniany w pokojach oraz eleganckie płytki w kuchni i łazienkach,
• osobna toaleta oraz łazienka z wanną,
• kompletne wyposażenie AGD (zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, duża lodówka, pralka),
• słoneczny, cichy balkon idealny na odpoczynek po zajęciach.
Koszty:
• czynsz najmu: 3000 zł,
• 1300 zł – czynsz administracyjny (zawiera zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, gaz, prąd, utrzymanie części wspólnych i ochronę),
• 200 zł – opcjonalne dodatkowe miejsce parkingowe / komórka lokatorska,
• kaucja: 3000 zł.
Zapraszam na prezentację:
Kamil Braś
Tel: +48 734 827 151
Bronowice / Chełmońskiego | Quiet gated estate next to Galeria Bronowice | Ideal for 2 students
For rent immediately, a bright, exceptionally quiet, and fully furnished 1-bedroom apartment with an area of 58 sqm. The property is located on the 2nd floor of a cozy building in a safe, monitored estate on Chełmońskiego Street – right next to Galeria Bronowice.
An ideal proposition for 2 students looking for space, privacy, and absolute peace and quiet for studying and relaxing in a well-connected part of the city.
Layout:
• spacious living room with a fold-out corner sofa, relaxation area, and study space,
• cozy, separate bedroom with a double bed, corner wardrobe, and atmospheric window,
• bright, semi-open kitchen with dining area under skylights,
• comfortable bathroom with a bathtub and washing machine,
• separate toilet with a washbasin,
• hallway with a large sliding wardrobe with mirrored fronts,
• sunny, quiet balcony overlooking a green, gated estate.
The apartment is located in a cozy, gated estate with security and monitoring, guaranteeing complete safety and peace. Outdoor parking space on the estate is included in the rent (optional additional parking space / storage room available for 200 PLN). Natural wooden parquet floors provide great comfort throughout the apartment.
Location (everything within walking distance):
• right next to Galeria Bronowice, Auchan, Castorama, and OBI – full shopping and dining infrastructure right at your doorstep,
• exceptionally quiet, peaceful, and green surroundings encouraging focus and study,
• fast commute to Krakow universities (great bus connections and fast urban train from Kraków Bronowice station),
• quick access to the Azory bus loop and Krowodrza Górka tram and bus hub,
• close to the "Bronowice Wielkie Wschód" bus stop – offering even better public transport connections and convenient night bus options,
• easy access to the Krakow bypass (A4) and Balice Airport,
• nearby grocery stores, pharmacies, gyms, cafes, and restaurants.
Apartment highlights:
• ideal layout and space for 2 students,
• assigned parking space in a gated estate included in the price (optional 2nd space / storage unit for 200 PLN),
• exceptional peace, quiet, and security – gated estate with monitoring and security,
• natural wooden parquet in rooms and elegant tiles in the kitchen and bathrooms,
• separate toilet and bathroom with a bathtub,
• complete home appliances (dishwasher, induction hob, oven, microwave, large fridge, washing machine),
• sunny, quiet balcony ideal for relaxing after classes.
Costs:
• rent: 3000 PLN,
• 1300 PLN – administrative fee (includes advances for water, heating, garbage disposal, gas, electricity, maintenance, and security),
• 200 PLN – optional additional parking space / storage unit,
• deposit: 3000 PLN.
Contact for viewing:
Kamil Braś
Tel: +48 734 827 151
