OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
Do wynajęcia umeblowane mieszkanie z widokiem na Zalew Bagry (plaża Bagry) i plac zabaw.
Mieszkanie zlokalizowane jest na 1 piętrze, a w bloku jest winda. Budynek bez gazu. Ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej. Przed blokiem plac zabaw dla dzieci. Niedaleko przedszkole, szkoła podstawowa, Żabka.
W kuchni jest płyta elektryczna, piekarnik, mikrofalówka, lodówka, zmywarka. W salonie jest rozkładana wersalka. W jadalni rozsuwany stół z 4 krzesłami. W jednej sypialni łóżko, biurko, telewizor duża szafa wnękowa. W drugiej sypialni łóżko, biurko, duża szafa wnękowa. W łazience umywalka, wanna z ruchomym parawanem nawannowym, pralka. Toaleta z umywalką w osobnym pomieszczeniu.
W przedpokoju mała i duża szafa wnękowa.
Ewentualne zmiany umeblowania - do uzgodnienia
Na balkonie jest antena naziemna oraz satelitarna. Istnieje możliwość podłączenia internetu po światłowodzie oraz telewizji kablowej.
Balkon jest zabudowany.
Mieszkanie dla osób niepalących.
Zwierzęta domowe do uzgodnienia.
Wynajem bezpośrednio od właścicieli - BEZ PROWIZJI
Chętnie wynajmiemy na dłuższy okres: 12 lub 24 miesiące.
POMIESZCZENIA:
salon z jadalnią i kuchnią
sypialnia 1
sypialnia 2
przedpokój
łazienka
toaleta
duży zabudowany balkon z rozsuwanymi szybami
mała komórka w piwnicy
OPŁATY:
czynsz najmu: 3400 zł
opłaty stałe do wspólnoty: 930 zł
woda, ogrzewanie oraz prąd, wg zużycia wskazanego przez liczniki
opłata za śmieci w zależności od ilości osób
Kaucja: 4000 PLN
do mieszkania przydzielone 1 miejsce postojowe na zewnętrznym parkingu: za darmo
możliwość wynajęcia indywidualnego garażu o pow. 17 m2 (opłata 600 zł + prąd wg licznika)
Zapraszamy do oglądania !
>>>>>>>>>>>>> ENGLISH
A furnished apartment with a view of the Bagry Reservoir (Bagry Beach) and a playground is available for rent.
The apartment is located on the first floor, and the building has an elevator. The building is gas-free. Hot water and heating are provided by the municipal network. A children's playground is located in front of the building. A kindergarten, primary school, and Żabka are nearby.
The kitchen is equipped with an electric stove, oven, microwave, refrigerator, and dishwasher. The living room has a fold-out sofa bed. The dining room has an extendable table with four chairs. One bedroom has a bed, desk, TV, and a large built-in wardrobe. The other bedroom has a bed, desk, and large built-in wardrobe. The bathroom has a sink, a bathtub with a movable bathtub screen, and a washing machine. The toilet with a sink is in a separate room.
The hallway has a small and large built-in wardrobe.
Furnishing changes are negotiable.
The balcony has a terrestrial antenna and a satellite dish. Fiber optic internet and cable TV connections are available. The balcony is enclosed.
The apartment is non-smoking.
Pets are negotiable.
Rent directly from the owners - NO COMMISSION
We are happy to rent for a longer period: 12 or 24 months.
ROOMS:
Living room with dining area and kitchen
Bedroom 1
Bedroom 2
Hallway
Bathroom
Toilet
Large enclosed balcony with sliding windows
Small storage unit in the basement
FEES:
Rent: PLN 3,400
Community fees: PLN 930
Water, heating, and electricity according to metered consumption
Garbage collection fee depending on the number of occupants
Security deposit: PLN 4,000
One parking space allocated to the apartment in the outdoor parking lot: free
Option to rent a private garage of 17 m² (PLN 600 + electricity according to meter reading)
We invite you to view the apartment !
Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl
