Z przyjemnością zapraszamy do zapoznania się z ofertą wynajmu jasnego, przestronnego apartamentu o powierzchni 71,5 m², położonego w jednej z najbardziej pożądanych i najlepiej skomunikowanych części Katowic – na osiedlu przy ul. Francuskiej (tuż przy Dolinie Trzech Stawów). Jeśli poszukujesz nowoczesnego wnętrza, w nowym budownictwie, w pełni wyposażonego i gotowego do zamieszkania – ta oferta jest dla Ciebie. To idealna propozycja dla par, rodzin z dziećmi i osób ceniących wielkomiejski komfort z jednoczesnym łatwym dostępem do terenów rekreacyjnych.
LOKALIZACJA:
Oferowany apartament przy ul. Francuskiej w Katowicach, położony tuż przy urokliwej Dolinie 3 Stawów, to idealnie centralna lokalizacja zapewniająca błyskawiczny dostęp do wszystkiego, co najważniejsze:
• zielone i rekreacyjne otoczenie: w najbliższym sąsiedztwie znajduje się rozległy park Doliny 3 Stawów, oferujący ścieżki rowerowe i rolkostrady, tereny spacerowe, plaże, kąpieliska, miejsca do aktywnego wypoczynku, restauracje
• codzienny komfort życia: zapewnia znajdujące się tuż obok Centrum Handlowe 3 Stawy, pełne każdego rodzaju sklepów, punktów usługowych, restauracji oraz klubu fitness
• komunikacja: doskonałe, bezproblemowe połączenia z całą aglomeracją. Bliskość ścisłego centrum miasta oraz rewelacyjny dostęp do autostrady A4 i DK86, gwarantuje płynny wyjazd w każdym kierunku (Kraków, Wrocław, Warszawa, Bielsko-Biała). Dodatkowym atutem są bliskie i liczne przystanki komunikacji miejskiej oraz stacje rowerów miejskich i ścieżki rowerowe
BUDYNEK:
Nowoczesny siedmiopiętrowy apartamentowiec, wyposażony w cichobieżne windy oraz bezpieczną halę garażową na poziomie podziemnym. Osiedle jest ogrodzone, monitorowane i chronione, co pozytywnie wpływa na komfort i zapewnia poczucie bezpieczeństwa mieszkańców.
APARTAMENT:
Przestronny lokal znajduje się na 3 piętrze budynku i charakteryzuje się świetnym doświetleniem dzięki ekspozycji okien na wschód i południe. Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
Na przestrzeń mieszkania składają się:
• Duży salon z aneksem kuchennym: jasna przestrzeń dzienna stworzona do wypoczynku, z bezpośrednim wyjściem na słoneczny taras
• 2 niezależne pokoje: Jasne i ustawne przestrzenie, idealne do wykorzystania jako główna sypialnia oraz pokój dla dziecka, gościnny lub komfortowy gabinet do pracy.
• Kuchnia z wyspą: wyposażona w nowoczesną zabudowę na wymiar oraz niezbędny sprzęt AGD
• Łazienka: komfortowa, wykończona w wysokim standardzie. Wyposażona w prysznic typu walk-in, WC, pralko-suszarkę
• Dodatkowe, oddzielne WC: duży atut zwiększający wygodę codziennego życia domowników
• Przedpokój: przestronny i funkcjonalny, wyposażony w pojemne szafy w zabudowie
• Taras: wspaniałe miejsce na relaks i poranną kawę na świeżym powietrzu
Dodatkowe udogodnienia:
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (która spokojnie pomieści 4 rowery) oraz przypisane miejsce parkingowe – wszystko na jednym poziomie garażu podziemnego.
FINANSE:
Czynsz najmu: 3 700 PLN (komórka lokatorska w cenie)
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 300 PLN (obligatoryjne)
Opłaty administracyjne: 1 200 PLN (zawiera zaliczki na wodę, ogrzewanie miejskie, wywóz śmieci, fundusz remontowy, ochronę oraz utrzymanie części wspólnych)
Media: prąd płatny dodatkowo wg zużycia
Kaucja zwrotna: 8 000 PLN
Serdecznie zapraszam na prezentację :) Oferta dostępna wyłącznie w homfi!
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 734 827 189 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu
We are pleased to invite you to explore our offer for rent of a bright, spacious 71.5 m² apartment located in one of the most desirable and best-connected parts of Katowice – in the development on Francuska Street (right next to the Three Ponds Valley). If you're looking for a modern interior in a new building, fully furnished and move-in ready – this offer is for you. It's an ideal option for couples, families with children, and those who value urban comfort while enjoying easy access to recreational areas.
LOCATION:
The apartment is located on Francuska Street. Francuska Street in Katowice, located right next to the charming Dolina 3 Stawów (3 Ponds Valley), offers an ideally central location, providing quick access to everything you need:
• Green and recreational surroundings: the immediate vicinity includes the extensive Dolina 3 Stawów (3 Ponds Valley) park, offering bike paths and rollerblading routes, walking areas, beaches, swimming areas, active recreation areas, and restaurants.
• Daily comfort: the nearby 3 Stawy Shopping Center, brimming with shops, services, restaurants, and a fitness club, ensures comfortable living.
• Transportation: Excellent, hassle-free connections to the entire metropolitan area. The proximity to the city center and excellent access to the A4 and DK86 motorways guarantee smooth travel in every direction (Krakow, Wrocław, Warsaw, Bielsko-Biała). Additional advantages include the proximity of numerous public transportation stops, city bike stations, and bike paths.
BUILDING:
A modern seven-story apartment building equipped with quiet elevators and a secure underground parking garage. The estate is fenced, monitored, and secured, which positively impacts residents' comfort and ensures a sense of security.
APARTMENT:
This spacious apartment is located on the third floor of the building and boasts excellent natural light thanks to its east- and south-facing windows. The apartment is finished to a high standard, fully furnished, and move-in ready.
The apartment comprises:
• Large living room with kitchenette: a bright living space perfect for relaxation, with direct access to the sunny terrace.
• 2 separate rooms: Bright and well-arranged spaces, ideal for use as a master bedroom, a children's room, a guest room, or a comfortable study.
• Kitchen with island: equipped with modern custom-made cabinetry and all necessary appliances.
• Bathroom: comfortable and finished to a high standard. Equipped with a walk-in shower, toilet, and washer/dryer.
• Additional, separate toilet: a major advantage that increases the convenience of everyday life for the household.
• Hallway: spacious and functional, equipped with spacious built-in wardrobes.
• Terrace: a wonderful place to relax and enjoy your morning coffee outdoors.
Additional amenities:
The apartment includes a storage unit (which can easily accommodate 4 bicycles) and an assigned parking space – all on one level of the underground garage.
FINANCE:
Rent: PLN 3,700 (storage unit included)
Parking space in the underground garage: PLN 300 (mandatory)
Administrative fees: PLN 1,200 (includes advance payments for water, district heating, garbage collection, maintenance fund, security, and maintenance of common areas)
Utilities: Electricity paid additionally based on consumption
Refundable security deposit: PLN 8,000
You are cordially invited to a viewing :) This offer is available exclusively at homfi!
Interested? Contact us at +48 734 827 189 or\ write us an email through the contact form available in the ad.
