Szukasz własnego miejsca nad morzem? A może apartamentu, który poza sezonem będzie pracował na siebie w formie najmu krótkoterminowego?
Mam przyjemność zaprezentować Państwu apartament na sprzedaż – przytulne mieszkanie nad morzem, położone w jednej z najbardziej lubianych nadmorskich miejscowości.
To idealna propozycja dla osób, które marzą o własnym miejscu do wypoczynku blisko plaży, a jednocześnie chcą mieć możliwość wynajmowania apartamentu w sezonie letnim lub przez cały rok w formie najmu krótkoterminowego.
LOKALIZACJA
Apartament położony jest przy ul. Sanatoryjnej 4 w Jastrzębiej Górze – w spokojnej, zielonej części miejscowości, zaledwie 500 metrów od plaży.
Okolica oferuje wyjątkowy balans między bliskością natury a dostępem do atrakcji turystycznych. W kilka minut można dojść do głównego deptaku, restauracji, sklepów oraz punktów rekreacyjnych.
To miejsce szczególnie doceniają osoby szukające odpoczynku w kameralnym otoczeniu, z jednoczesnym dostępem do udogodnień nadmorskiego kurortu.
BUDYNEK
Sea Power Residence to kameralny, nowoczesny kompleks apartamentowy zaprojektowany z myślą o komforcie mieszkańców i gości.
Budynek wyposażony jest w windę, a na terenie posesji znajdują się miejsca postojowe. Teren jest ogrodzony i zagospodarowany – do dyspozycji mieszkańców pozostają m.in. boisko do siatkówki, grill, sprzęt do ćwiczeń oraz sala konferencyjna.
Rodziny z dziećmi docenią dostępne zabawki oraz stół do ping-ponga. W sezonie na terenie obiektu funkcjonuje food truck, z którego można zamawiać śniadania.
Całość wyróżnia spokojny charakter, elegancka architektura i wysoki standard utrzymania części wspólnych.
APARTAMENT
Przytulny apartament o powierzchni 16 m² znajduje się na parterze budynku i posiada balkon z zestawem wypoczynkowym.
Składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- łazienki z prysznicem
- balkonu
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, dzięki czemu można z niego korzystać od razu – zarówno prywatnie, jak i przeznaczyć je na wynajem krótkoterminowy.
W wyposażeniu m.in.:
- rozkładana sofa, telewizor
- płyta grzewcza, lodówka, ekspres do kawy, czajnik, komplet naczyń
- łazienka z prysznicem i suszarką do włosów
- pościel, ręczniki, żelazko z deską do prasowania
- internet
To kompaktowa, funkcjonalna przestrzeń, idealna jako wakacyjne mieszkanie, drugi dom nad morzem lub apartament z możliwością sezonowego wynajmu.
FINANSE
Cena: 267 000 zł (wraz z miejscem postojowym)
Miesięczne koszty utrzymania: ok. 430 zł (czynsz wraz z opłatami eksploatacyjnymi).
Apartament może być wykorzystywany wyłącznie na cele prywatne lub – według preferencji właściciela – przeznaczony na najem krótkoterminowy.
Zapytaj agenta o stronę internetową apartamentu (w cenie zakupu).
Agencja pobiera prowizję.
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 536 178 123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.
Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
I am pleased to present an apartment for sale – a cozy seaside apartment, located in one of the most popular seaside towns.
It's an ideal option for those who dream of their own private retreat near the beach, yet want the option of renting it out during the summer season or year-round as a short-term rental.
LOCATION:
The apartment is located at 4 Sanatorjna Street in Jastrzębia Góra – in a quiet, green part of town, just 500 meters from the beach.
The area offers a unique balance between proximity to nature and access to tourist attractions. The main promenade, restaurants, shops, and recreational facilities are just a short walk away. This location is particularly appreciated by those seeking relaxation in a cozy setting, while still enjoying the amenities of a seaside resort.
BUILDING:
Sea Power Residence is an intimate, modern apartment complex designed with the comfort of residents and guests in mind. The building is equipped with an elevator, and parking spaces are available on the property. The grounds are fenced and landscaped, with residents having access to, among other amenities, a swimming pool. A volleyball court, barbecue grill, exercise equipment, and conference room are available. Families with children will appreciate the available toys and ping-pong table. During the season, a food truck operates on-site, serving breakfast. T
he property boasts a peaceful atmosphere, elegant architecture, and high-quality maintenance of the common areas.
APARTMENT:
This cozy 16 m² apartment is located on the ground floor and features a balcony with a seating area.
It consists of:
- a living room with a kitchenette
- a bathroom with a shower
- a balcony.
The apartment is fully furnished and equipped, making it ready for immediate use – either for private use or as a short-term rental.
Amenities include:
- a sofa bed, a TV
- a hob, a refrigerator, a coffee machine, a kettle, and a full set of dishes
- a bathroom with a shower and a hairdryer - bed linen, towels, an iron and ironing board
- internet.
This compact, functional space is ideal as a holiday home, a second home by the sea, or an apartment with the possibility of seasonal rental.
FINANCE
Price: PLN 267,000 (including parking space)
Monthly maintenance costs: approximately PLN 430 (rent including utilities).
The apartment can be used exclusively for private purposes or – at the owner's discretion – for short-term rentals.
Ask the agent for the apartment's website (included in the purchase price).
The agency charges a commission.
Interested? Contact us at +48 536 178 123 or send us an email using the contact form in the ad. Did you know that with homfi you can buy a property comprehensively, meaning you can handle everything with one company? In addition to real estate agents who help you find and purchase properties, we provide you with experienced mortgage experts, talented interior designers, and resourceful rental management specialists. This means you can find a property with us, finance the purchase, design and finish the interior, and then sell or rent it out with the option of letting us manage the rental.
Interested? Ask your listing manager for details.
