Prowadzisz działalność gospodarczą i szukasz mieszkania z charakterem?Jeśli cenisz klimat
starej Nowej Huty, lubisz dobrze zaprojektowane wnętrza i szukasz miejsca gotowego do zamieszkania od pierwszego dnia, ta oferta może Cię zainteresować.
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie, wykończone według indywidualnego projektu, tuż przy Alei Róż.
To wnętrze, w którym zachowany
oryginalny parkiet spotyka się z
nowoczesnym designem, a starannie dobrane kolory i materiały tworzą przestrzeń wyróżniającą się na tle typowych mieszkań na wynajem.
Najważniejsze atuty:
- po generalnym remoncie i w pełni wyposażone,
- świetnie skomunikowane,
- klimatyzacja w salonie i sypialni,
- 5 piętro w bloku z windą.
Układ mieszkania:
- otwarta kuchnia ze strefą jadalnianą,
- przestronny salon,
- sypialnia,
- łazienka z prysznicem,
- przedpokój z zabudowaną pralką i suszarką.
Dla kogo:
- dla osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą,
- dla wspólników spółek,
- dla specjalistów pracujących zdalnie lub hybrydowo,
- dla osób ceniących wysoką jakość wykończenia i wyjątkowy klimat Nowej Huty.
Lokalizacja:
- Kraków, Nowa Huta, osiedle Centrum C,
- bezpośrednie sąsiedztwo Alei Róż,
- w zasięgu spaceru: sklepy, szkoły, usługi, paczkomaty, restauracje, kawiarnie, kultowe lodziarnie
- wyjątkowa architektura i klimat starej Nowej Huty,
- dużo zieleni i przestrzeni między budynkami,
- w pobliżu przystanki MPK (linie: 3, 4, 14, 10, 21, 22, 139, 149, 174,189, 601, 662).
Opłaty:
- czynsz najmu 3.500 Netto + 23% VAT zł.,
- czynsz administracyjny ok. 700 zł.,
- prąd i gaz wg zużycia,
- kaucja w wysokości 4.000 zł
Dodatkowe informacje:
- najem realizowany jest wyłącznie na firmę (JDG lub spółkę),
- wystawiana jest faktura VAT (dla najemcy to koszt uzyskania przychodu),
- nie ma potrzeby prowadzenia firmy w lokalu - może to być zwykłe mieszkanie do życia, ale z rozliczeniem na działalność,
Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację.If you appreciate
the unique atmosphere of Nowa Huta,
enjoy tastefully designed interiors, and
run your own business - we have something for you.
A 2-room apartment is available for rent after a full renovation, finished to a high standard, located on the 5th floor of a building with an elevator -
right next to Aleja Róż.Key features:
- Fully renovated, finished with high-quality materials, and fully equipped
- Excellent public transport connections
- Air conditioning in both the living room and bedroom
- 5th floor in a building with an elevator
Apartment layout:
- Open kitchen with dining area
- Spacious living room
- Bedroom
- Bathroom with a shower
- Hallway with built-in washer and dryer
Location:
- Kraków, Nowa Huta, Osiedle Centrum C
- Direct vicinity of Aleja Róż
- Walking distance to shops, schools, services, parcel lockers, and restaurants
- Nearby public transport stops (lines: 3, 4, 14, 10, 21, 22, 139, 149, 174, 189, 601, 662)
Fees:
- Rent: PLN 3,500 Netto + 23% VAT zł.,
- Administrative fee: approx. PLN 700
- Electricity and gas based on consumption
- Security deposit: PLN 4,000
Additional information:
- Available exclusively for individuals running a business
- VAT invoice is issued (the rent can be treated as a business expense)
- You do not have to run the business from the apartment - it can be used as a regular home, just with business-related billing
- Available immediately
Feel free to reach out for more information or to schedule a viewing. 
