Oto kompletny, atrakcyjny i profesjonalny opis nieruchomości przygotowany zgodnie ze standardami homfi, napisany językiem korzyści oraz przetłumaczony na język angielski.
[ZDJĘCIE GŁÓWNE / TYTUŁ OGŁOSZENIA]
Do wynajęcia od zaraz, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie w bardzo dobrym standardzie z garażem przy ul. Górczewskiej na Bemowie.
LOKALIZACJA
Dzielnica i ulica: Warszawa, Bemowo, ul. Górczewska 228A.
Komunikacja i dojazd: Wyjątkowo dogodny punkt komunikacyjny na Bemowie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe, a w odległości krótkiego spaceru dostępna jest stacja M2 Metro Bemowo. Zapewnia to ekspresowy, bezpośredni i wygodny dojazd do stacji Rondo Daszyńskiego, Śródmieścia oraz innych kluczowych rejonów stolicy.
Okolica i infrastruktura: Samowystarczalna, niezwykle wygodna do życia okolica. W zasięgu ręki znajduje się centrum handlowe Wola Park, sklepy spożywcze (Kaufland, Biedronka), liczne restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz apteki. W sąsiedztwie położony jest urokliwy Park Górczewska z amfiteatrem, ścieżkami spacerowymi i placami zabaw – idealny na popołudniowy relaks.
Korzyść dla Ciebie: Zamieszkaj w miejscu, gdzie całą codzienną infrastrukturę i stację metra masz pod ręką. Oszczędzasz czas na dojazdach i codziennych zakupach, ciesząc się pełną wygodą miejskiego życia.
BUDYNEK / OSIEDLE / INWESTYCJA
Standard i bezpieczeństwo: Mieszkanie znajduje się w zadbanym, nowoczesnym budynku z 1997 roku. Osiedle jest w pełni ogrodzone, strzeżone i objęte całodobową ochroną oraz monitoringiem.
Udogodnienia: Budynek jest wyposażony w cichobieżne windy, podziemną halę garażową oraz bezpieczne, zielone patio z placem zabaw dla najmłodszych mieszkańców.
MIESZKANIE / APARTAMENT
Przestrzeń i układ: Przestronne, bardzo funkcjonalne 53 m² usytuowane na 5. piętrze w 10-piętrowym budynku, w skład którego wchodzą:
Jasny, duży salon otwarty na funkcjonalną kuchnię w formie aneksu,
Ustawna, cicha sypialnia z miejscem na wypoczynek i przechowywanie,
Nowocześnie wykończona łazienka,
Przestronny przedpokój.
Standard i wyposażenie: Mieszkanie utrzymane w bardzo dobrym standardzie, w pełni umeblowane i kompletne (wyposażenie full – ze wszystkimi niezbędnymi sprzętami AGD i RTV).
Garaż: Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym.
Korzyść dla Ciebie: Duży metraż (53 m²) dla 2 pokoi zapewnia wyśmienity komfort i poczucie przestrzeni, a kompletne wyposażenie sprawia, że wprowadzasz się bez żadnych dodatkowych nakładów finansowych.
FINANSE
Czynsz najmu: 3 300 PLN
Czynsz administracyjny: 900 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie miejskie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, ochronę oraz fundusz remontowy)
Garaż: W cenie / do uzgodnienia (miejsce w garażu podziemnym przynależne do lokalu)
Dodatkowe opłaty: Prąd płatny według faktycznego zużycia.
Kaucja: 3 900 PLN (wymagana kaucja zabezpieczająca)
KONTAKT (CTA)
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
Available immediately: a fully equipped, spacious 1-bedroom (2-room) apartment in a very good standard with garage space at Górczewska Street in Bemowo.
LOCATION
District and street: Warsaw, Bemowo, Górczewska 228A Street.
Transport and access: An exceptionally convenient transit location in Bemowo. Bus and tram stops are right outside, and the M2 Metro Bemowo station is within short walking distance. This guarantees a direct and fast commute to Rondo Daszyńskiego, the City Center, and other key business districts.
Surroundings and infrastructure: A self-sufficient, comfortable neighborhood. Wola Park shopping center, grocery stores, restaurants, cafes, service points, and pharmacies are all nearby. The picturesque Górczewska Park with an amphitheater, walking paths, and playgrounds is just around the corner.
Benefit for you: Live in a location where daily amenities and a metro station are within walking distance. Save time on commuting and shopping while enjoying full urban convenience.
BUILDING / ESTATE
Standard and security: Located on the 5th floor of a well-maintained building built in 1997. The estate is fully fenced, guarded, and monitored 24/7.
Amenities: Features quiet elevators, an underground garage, and a safe green patio with a playground for children.
APARTMENT
Space and layout: A spacious, highly functional 53 sqm layout on the 5th floor (out of 10), consisting of:
A bright, spacious living room open to a functional kitchenette,
A quiet, well-sized bedroom,
A modern bathroom,
A welcoming hallway with storage space.
Standard and equipment: Finished to a very good standard and fully equipped with all necessary household appliances and furniture (ready to move in).
Garage: Includes an underground garage parking space.
Benefit for you: Generous 53 sqm space for a 1-bedroom apartment offers great comfort and openness, while full furnishings allow you to move in without extra hassle.
FINANCES
Rent: 3,300 PLN
Administrative rent: 900 PLN (includes advances for city heating, hot/cold water, garbage disposal, 24/7 security, and renovation fund)
Garage: Included / assigned underground parking space
Additional charges: Electricity paid according to actual consumption.
Deposit: 3,900 PLN (required security deposit)
CONTACT (CTA)
Interested? Contact us or write us an email through the contact form available in the ad.
