TYLKO U NAS!
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w kameralnym, nowoczesnym bloku ulokowanym w otulinie lasku przy Tauron Arenie przy Alei Pokoju 52. W bezpośredniej odległości od budynku mamy przystanki tramwajowe i autobusowe, świetny dojazd samochodowy do Centrum. Kilkaset metrów dalej galeria handlowa M1 ze wszelkimi punktami handlowymi i usługowymi, stacją benzynową. Tuż obok ogromny park i ogród doświadczeń.
MIESZKANIE
Mieszkanie położone jest na 2 piętrze 3-piętrowego bloku. Jego okna wychodzą na część niezabudowaną oraz zieleń. Mieszkanie ma ponad 40,6 mkw, na co składają się:
* przestronny salon z jadalnią i wyjściem na duży, zadaszony balkon;
* w pełni wyposażony aneks kuchenny;
* łazienka z pralką i suszarką;
* oddzielna sypialania z dużą zabudową meblową i biurkiem;
* wydzielony hol z zabudową meblową;
W mieszkaniu: klimatyzacja, pełne AGD, pralka, suszarka, umeblowanie. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
FINANSE
Czynsz najmu - 3200 zł
Czynsz najmu za garaż i komórkę - 300 zł
Czynsz administracyjny - 730 zł (CO, woda ciepła zimna miejska, śmieci, administracja)
Prąd (zaliczka) - 150 zł
KONTAKT
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 577 394 123 lub poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
EXCLUSIVELY WITH US!
LOCATION
The apartment is located in an intimate, modern residential building surrounded by greenery near Tauron Arena, at 52 Aleja Pokoju. Tram and bus stops are located in the immediate vicinity, with excellent road connections to the city centre. M1 Shopping Centre, offering a wide range of shops and services as well as a petrol station, is just a few hundred metres away. A large park and the Garden of Experiences are also located right next to the property.
APARTMENT
The apartment is situated on the 2nd floor of a 3-storey building. Its windows overlook an undeveloped green area. The apartment has an area of over 40.6 sqm and consists of:
* a spacious living room with dining area and access to a large, covered balcony;
* a fully equipped kitchenette;
* a bathroom with a washing machine and dryer;
* a separate bedroom with extensive built-in storage and a desk;
* a separate hallway with built-in storage;
The apartment is equipped with air conditioning, a full range of household appliances, a washing machine, dryer and furniture. The apartment also comes with a parking space in the underground garage and a storage unit.
FINANCES
Monthly rent - PLN 3,200
Rent for the garage and storage unit - PLN 300
Administrative fee - PLN 730 (central heating, municipal hot and cold water, waste collection, administration)
Electricity (advance payment) - PLN 150
CONTACT
Interested? Contact us at +48 577 394 123 or via the contact form available in the listing.
