Odświeżone 2 pokoje przy Centrum Przesiadkowym – Katowice, Zawodzie
Szukasz bazy wypadowej, która wygrywa lokalizacją i nie zrujnuje Twojego budżetu? Prezentujemy praktyczne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 36 m², zlokalizowane przy ul. 1 Maja. To propozycja dla osób, które cenią czas – bliskość węzła przesiadkowego sprawia, że każda część Katowic jest w zasięgu kilku minut. Mieszkanie przeszło odświeżenie i zostało wyposażone w nowe sprzęty AGD, co zapewnia komfort użytkowania bez obaw o usterki.
LOKALIZACJA
Zawodzie to dzielnica, która stała się jednym z najlepiej skomunikowanych punktów Katowic. Lokalizacja przy ul. 1 Maja to gwarancja, że samochód stanie się zbędny, a miasto będziesz mieć na wyciągnięcie ręki.
Kluczowe atuty lokalizacji:
・Centrum Przesiadkowe Zawodzie: Tuż obok budynku masz dostęp do tramwajów i autobusów, które dowiozą Cię do Rynku w mniej niż 10 minut.
・Bliskość uczelni: Krótki spacer na Uniwersytet Ekonomiczny oraz świetny dojazd do pozostałych katowickich szkół wyższych.
・Codzienna wygoda: W najbliższym sąsiedztwie znajdziesz dyskonty spożywcze, piekarnie, apteki i punkty usługowe.
・Szybki wylot z miasta: Jeśli poruszasz się autem, bliskość węzła z DTŚ i wylotu na autostradę A4 to ogromne ułatwienie.
MIESZKANIE
Mieszkanie o powierzchni 37 m² oferuje przejrzysty układ, w którym to największa przestrzeń pozostaje do Twojej własnej dyspozycji.
W skład nieruchomości wchodzą:
・Przestronny salon: Główny pokój, do którego wchodzimy z przedpokoju, jest całkowicie pusty. To idealne miejsce na Twoją własną sofę, stół jadalniany czy kącik multimedialny – urządzisz go dokładnie tak, jak lubisz.
・Sypialnia: Mniejszy pokój wyposażony w klasyczną, pojemną meblościankę oraz wersalkę. Dzięki dużej ilości miejsca do przechowywania, łatwo utrzymasz porządek w całym mieszkaniu.
・Otwarta kuchnia: Funkcjonalna i jasna, wyposażona w odświeżoną zabudowę meblową, małą lodówkę oraz płytę grzewczą (gazowo-elektryczną).
・Łazienka: Z wymienionym prysznicem oraz fabrycznie nową pralką, co gwarantuje bezawaryjne użytkowanie.
・Wydzielony przedpokój: Stanowiący wygodną strefę wejściową do mieszkania.
FINANSE
Czynsz najmu: 1 600 PLN
Czynsz administracyjny: 650 PLN
Kaucja zwrotna: 2500 PLN
Looking for a home base that wins with its location and won’t break your budget? We present a practical, two-room apartment with an area of 36 m², located at 1 Maja Street. This is an offer for those who value their time – the proximity to the transport hub means every part of Katowice is reachable within minutes. The apartment has been refreshed and equipped with new household appliances, ensuring comfort and peace of mind.
LOCATION
Zawodzie is a district that has become one of the best-connected points in Katowice. Living at 1 Maja Street guarantees that a car becomes optional, and the city is at your fingertips.
Key location advantages:
Zawodzie Transport Hub: Right next to the building, you have access to trams and buses that will take you to the City Square (Rynek) in less than 10 minutes.
Proximity to Universities: A short walk to the University of Economics and great access to other Katowice higher education institutions.
Daily Convenience: In the immediate vicinity, you will find grocery stores, bakeries, pharmacies, and service points.
Quick City Exit: If you do travel by car, the proximity to the DTŚ road and the A4 motorway exit is a major convenience.
THE APARTMENT
The 37 m² apartment offers a clear layout, where the largest space remains at your own disposal.
The property consists of:
Spacious Living Room: The main room, accessed from the hallway, is completely empty. It is the perfect place for your own sofa, dining table, or media corner – you can arrange it exactly as you like.
Bedroom: A smaller room equipped with a classic, high-capacity wall unit and a sofa bed. Thanks to the ample storage space, it’s easy to keep the entire apartment organized.
Open Kitchen: Functional and bright, equipped with refreshed cabinetry, a small fridge, and a hybrid hob (gas-electric).
Bathroom: Featuring a replaced shower and a brand-new washing machine, guaranteeing trouble-free use.
Separate Hallway: Providing a comfortable entrance area to the apartment.
FINANCES
Rent: 1,600 PLN
Administrative Rent: 650 PLN
Refundable Deposit: 2,500 PLN
