Na sprzedaż apartament premium położony na 15 piętrze w inwestycji Pierwsza Dzielnica w Katowicach. Funkcjonalny układ 3 pokoi + przestronny salon z kuchnią w połączeniu z panoramicznym widokiem i 40-metrowym tarasem tworzy rzadko spotykaną ofertę na lokalnym rynku.
To mieszkanie łączy wysoki standard wykończenia z praktycznym układem do codziennego życia – zarówno dla rodziny, jak i osób pracujących zdalnie lub szukających komfortowej przestrzeni w centrum miasta.
Najważniejsze atuty nieruchomości:
wysokość pomieszczeń: 300 cm
panoramiczne, aluminiowe okna przesuwne HS
narożny taras / loggia 40 m² dostępny z każdego pomieszczenia
system przeszkleń Lumon – możliwość korzystania przez cały rok (ochrona przed wiatrem i deszczem)
widok na Strefę Kultury i zachody słońca
kameralne piętro (standard penthouse) z kontrolowanym dostępem
recepcja i ochrona w budynku
4 jednostki klimatyzacji Hitachi z agregatem na dachu
Przestrzeń dzienna
Przestronny salon z otwartą kuchnią i wyspą – dobrze doświetlony, z bezpośrednim wyjściem na taras. Całość wykończona wysokiej klasy materiałami, w tym spiekami kwarcowymi i zabudową stolarską na wymiar.
To wygodna przestrzeń zarówno do codziennego funkcjonowania, jak i spotkań.
Układ pomieszczeń
master bedroom z prywatną łazienką (wanna + prysznic) i zabudową meblową
druga sypialnia / pokój - do własnej aranżacji
trzeci pokój – pełni funkcję garderoby
przestronny salon z kuchnią
funkcjonalny układ: 3 sypialnie + reprezentacyjna strefa dzienna
Łazienki
2 łazienki
materiały premium: spieki kwarcowe Atlas Plan, gresy wielkoformatowe Marazzi
armatura Treemme, systemy aluminiowe Tece
pełne wyposażenie: wanna, 2 prysznice, WC, bidet
Wykończenie i technologie
zabudowy stolarskie na wymiar (również elementy gięte)
drzwi ukryte Zeni (wys. 255 cm)
Pralka i suszarka zabudowane w przedpokoju
ogrzewanie podłogowe w całym apartamencie (Smart Home)
klimatyzacja Hitachi – 4 jednostki + jednostka zewnętrzna na dachu
Apartament został zaprojektowany i wykończony z wykorzystaniem materiałów z najwyższej półki, z naciskiem na trwałość, estetykę i ponadczasowość.
Duże przeszklenia oraz ekspozycja sprawiają, że wnętrze zmienia swój charakter w ciągu dnia – od jasnej, dziennej przestrzeni po bardziej nastrojowe, wieczorne oświetlenie, które podkreśla jego klimat.
Taras / loggia
Taras o powierzchni 40 m², dostępny z każdego pomieszczenia.
Wykończony nowoczesnym kompozytem oraz w pełni zabudowany systemem przesuwnych przeszkleń Lumon, co pozwala korzystać z przestrzeni przez większą część roku (również przy mniej sprzyjającej pogodzie).
{polski} NIEBO NAD MIASTEM! TWÓJ APARTAMENT 97M²{/polski}{angielski}SKY OVER THE CITY! YOUR 97M² APARTMENT{/angielski}{wyłączność}{gotowe}
97m² | Penthouse Standard | City Panorama | 40m² Terrace
Are you looking for a property that defines prestige? Discover this exceptional apartment in Katowice's most coveted location—the "Pierwsza Dzielnica" (First District) development. Here, a metropolitan lifestyle meets absolute comfort and breathtaking views.
[Your Agency Name] Real Estate is proud to present a unique 97 m² apartment, located on the 15th floor of a prestigious building next to the Culture Zone. This is an offer tailored for the most demanding clients, combining penthouse-level standards with a functional layout perfect for a family or remote professionals.
A SKY-HIGH SANCTUARY: TERRACE & VIEW
The crown jewel of this property is the 40 sqm corner terrace, accessible from every room. Thanks to the Lumon sliding glass enclosure system, this space transforms into a year-round winter garden—the perfect spot for morning coffee or evening relaxation while enjoying sunsets over the Culture Zone. Panoramic, aluminum sliding windows (HS system) seamlessly blend the cityscape with the interior.
UNCOMPROMISING DESIGN & INTERIORS
The apartment boasts an above-average ceiling height (300 cm) and is finished with top-tier materials:
Living Area: A representative open-plan living room with a kitchen island, featuring Atlas Plan quartz sinters.
Carpentry & Doors: Custom-made joinery featuring curved elements and flush-mounted Zeni doors (255 cm high).
Bathrooms: Two luxurious, spa-like bathrooms (equipped with a bathtub and two showers) finished with large-format Marazzi stoneware and premium Treemme fixtures.
TECHNOLOGY FOR YOUR COMFORT
This is a highly intelligent and exceptionally quiet living space:
Air Conditioning: A 4-unit Hitachi system with the outdoor aggregate placed on the roof (ensuring zero noise on the terrace).
Heating: Fully controllable underfloor heating integrated with a Smart Home system.
Security: Intimate, access-controlled floor (penthouse standard), elegant lobby with a reception desk, and 24/7 building security.
FUNCTIONAL LAYOUT
Living Area: Spacious living room with an open kitchen and dining space.
Master Bedroom: A private retreat with an en-suite bathroom.
Second Bedroom: A bright room ready for your custom arrangement (child's room/guest room/home office).
Walk-in Closet: A separate room (third bedroom converted) ensuring perfect wardrobe organization.
Main Bathroom and functional, built-in utility cabinetry in the hallway (washer and dryer).
LOCATION
The Pierwsza Dzielnica is the beating heart of Katowice. The NOSPR (National Polish Radio Symphony Orchestra), Silesian Museum, and International Conference Centre are all right at your doorstep. This address is synonymous with prestige and serves as an excellent capital investment.
