Mam przyjemność zaprezentować dużą działkę przy ul. Grodzisko w Krakowie.
LOKALIZACJA:
Ulica Grodzisko w Krakowie, znajdująca się w malowniczym rejonie Tyńca, leży w południowo-zachodniej części miasta, w dzielnicy Dębniki. To wyjątkowo spokojna, prestiżowa okolica, charakteryzująca się unikalnym, podmiejskim klimatem, bliskością natury oraz niską zabudową jednorodzinną.
Tyniec to historyczna i zielona część Krakowa, która zachowała swój kameralny, rekreacyjny charakter. Ulica Grodzisko biegnie w otoczeniu terenów zielonych oraz rzadkiej zabudowy domów jednorodzinnych. Okolica jest cicha i bezpieczna, co sprzyja mieszkańcom szukającym prywatności oraz wytchnienia od miejskiego zgiełku, bez rezygnacji z benefitów życia w granicach Krakowa.
Dzięki świetnemu położeniu, lokalizacja zapewnia bardzo sprawny dostęp do głównych arterii komunikacyjnych oraz obwodnicy Krakowa (A4), co umożliwia szybki dojazd do różnych części miasta oraz lotniska w Balicach.
Komunikacja miejska: Przystanki autobusowe znajdują się w odległości zaledwie 5 minut pieszo od działki. Kursujące stamtąd linie pozwalają na sprawny dojazd do centrum Krakowa w około 20 minut.
DZIAŁKA:
Wyjątkowa działka o powierzchni 0,1212 ha (12 arów), usytuowana bezpośrednio przy oświetlonej drodze asfaltowej, co gwarantuje komfortowy i bezproblemowy dojazd o każdej porze roku.
Teren działki jest w całości ogrodzony. Nieruchomość jest w pełni uzbrojona, a sieć kanalizacyjna znajduje się bezpośrednio na terenie działki, co znacznie upraszcza i przyspiesza proces przyszłych prac przyłączeniowych.
Ogromnym i unikalnym atutem działki jest jej bezpośrednie sąsiedztwo – z tyłu/za działką nigdy nie powstanie żadna zabudowa, ponieważ sąsiadujący teren posiada przeznaczenie leśne. Gwarantuje to nowym właścicielom stały, piękny widok na zieleń, absolutną prywatność oraz ciszę.
PRZEZNACZENIE:
Działka położona jest na terenie objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) dla obszaru Tyńca jako zabudowa jednorodzinna, co gwarantuje ład przestrzenny i stabilność inwestycji. W bezpośrednim sąsiedztwie dominuje nowoczesna zabudowa jednorodzinna oraz otulina Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego.
FINANSE:
629 000 zł - cena nieruchomości
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem 794 040 123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
———————————
Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.
Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
Oto profesjonalne tłumaczenie tekstu na język angielski, idealnie dopasowane do realiów rynku nieruchomości:
Translation
Homfi presents a large plot of land on Grodzisko Street in Krakow.
LOCATION:
Grodzisko Street in Krakow, situated in the picturesque area of Tyniec, is located in the southwestern part of the city, within the Dębniki district. It is an exceptionally peaceful and prestigious neighborhood, characterized by a unique suburban atmosphere, proximity to nature, and low-rise, single-family housing.
Tyniec is a historic and green part of Krakow that has retained its intimate, recreational character. Grodzisko Street runs amidst green areas and sparse single-family housing. The neighborhood is quiet and safe, making it perfect for residents seeking privacy and a respite from the hustle and bustle of the city, without sacrificing the benefits of living within the boundaries of Krakow.
Thanks to its excellent location, the property provides highly efficient access to major thoroughfares and the Krakow bypass (A4 motorway), enabling quick commutes to various parts of the city and the Balice Airport.
Public transport: Bus stops are located just a 5-minute walk from the plot. The bus lines operating from there allow for a smooth commute to the center of Krakow in about 20 minutes.
PLOT:
An exceptional plot of land with an area of 0.1212 ha (12 ares), situated directly next to an illuminated asphalt road, which guarantees comfortable and hassle-free access at any time of the year.
The plot is fully fenced and fully serviced (all utilities connected). The sewage network is located directly on the property, which significantly simplifies and accelerates the future connection process.
A huge and unique advantage of the plot is its immediate neighborhood – no buildings will ever be developed behind the plot, as the adjacent land is designated for forestry. This guarantees the new owners a permanent, beautiful view of the greenery, absolute privacy, and quietness.
ZONING / INTENDED USE:
The plot is covered by the Local Spatial Development Plan (MPZP) for the Tyniec area, designated for single-family housing, which guarantees spatial order and investment stability. The immediate vicinity is dominated by modern single-family housing and the buffer zone of the Bielańsko-Tyniecki Landscape Park.
FINANCES:
PLN 629,000 - property price
Interested? Contact us at +48 794 040 123 or write us an email via the contact form available in the advertisement.
———————————
Did you know that with homfi you can buy real estate comprehensively, meaning you can handle everything with just one company? In addition to real estate agents who help find and purchase properties, we provide you with experienced mortgage experts, talented interior designers, and resourceful rental management specialists. Thanks to this, with us, you can find a property, finance its purchase, design and finish its interior, and then sell or rent it with the option of handing over the property to us for rental management.
Interested? Ask the listing agent for details.
