ENGLISH VERSION BELOW
✩ SPRZEDAM DOM WOLNOSTOJĄCY ✩ KRAKÓW ✩ SWOSZOWICE ✩ OPATKOWICE ✩ DWA GARAŻE ✩ DZIAŁKA 6,33 ar ✩ OGRZEWANIE PODŁOGOWE ✩ 4 SYPIALNIE
✩ POSIADA PANELE SŁONECZNE
Do sprzedania dom:
➤ o powierzchni użytkowej około 180 m2
➤ posiada 4 sypialnie, salon, jadalnię z kuchnią, 2 łazienki, osobną toaletę,
2 pomieszczenia gospodarcze
➤ wyposażony, gotowy do zamieszkania
➤ działka 633 m2, płaska, prostokątna
DODATKOWE ATUTY:
➭ dom jest ogrzewany przez piec dwufunkcyjny
➭ posiada panele słoneczne dzięki czemu sa bardzo niskie rachunku za prąd
➭ ogrzewanie podłogowe, wodne, na całym parterze i w łazience na piętrze
➭ dwa miejsca w garażu, dobudowanym do budynku, w tym jedno na samochód ciężarowy
➭ poza garażem istnieje możliwość zaparkowania 4 dodatkowych samochodów,
➭ ogród został odgrodzony wysokimi tujami, dzięki czemu posiada kameralny klimat i jest niewidoczny dla sąsiadów
➭ w ogrodzie znajduje się również duży,drewniany taras i schowek na wszystkie niezbędne narzędzia ogrodowe
LOKALIZACJA:
Dom znajduje się w Krakowie, w dzielnicy X Swoszowice. W odległości zaledwie 500 m od domu, znajduje się droga krajowa nr 7, a w odległości 800 m jest węzeł przy autostradzie A4 co umożliwia bardzo szybka komunikację zarówno do Krakowa jak i w inne części Polski.
Dla mniej zmotoryzowanych, pod domem jest przystanek autobusowy linii 175.
Atutem jest także kompleks handlowy z Lidlem, drogerią Rossmann czy też Pepco w odległości zaledwie 1 km. W okolicy znajduje się także przedszkole i plac zabaw.
Zapraszam serdecznie.
✩ I WILL SELL A DETACHED HOUSE ✩ KRAKÓW ✩ SWOSZOWICE ✩ OPATKOWICE ✩ TWO GARAGES ✩ PLOT 6.33 ar ✩ FLOOR HEATING ✩ 4 BEDROOMS
✩ HAS SOLAR PANELS
House for sale:
➤ with a usable area of approximately 180 m2
➤ has 4 bedrooms, a living room, a dining room with a kitchen, 2 bathrooms, a separate toilet,
2 utility rooms
➤ equipped, ready to move in from March 1
➤ plot of land 633 m2, flat, rectangular
ADDITIONAL ADVANTAGES:
➭ the house is heated by a combi oven
➭ Has solar panels so they are very low electricity bills
➭ underfloor heating, water heating, on the entire ground floor and in the bathroom on the first floor
➭ two parking spaces in the garage attached to the building, including one for a truck
➭ outside the garage it is possible to park 4 additional cars,
➭ there is a private car repair shop in the neighborhood, helpful in any car breakdown
➭ the garden was fenced off with high thujas, thanks to which it has an intimate atmosphere and is invisible to the neighbors
➭ in the garden there is also a large wooden terrace and storage space for all the necessary garden tools
LOCATION:
The house is located in Kraków, in the X district of Swoszowice. Only 500 m from the house, there is the national road No. 7, and 800 m from the A4 motorway junction, which allows very fast communication both to Krakow and other parts of Poland.
For less motorists, there is a bus line 175 stop in front of the house.
An incredible advantage is also a shopping complex with Lidl, Rossmann drugstore or Pepco just 1 km away. There is also a kindergarten and a playground in the area.
I cordially invite you.
Opiekun oferty: Justyna Białowąs
-------------
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
