Dom dwupiętrowy z garażem i ogrodem 136m2 - ul. ks. prałata Mariana Łaczka
Opis nieruchomości: Do wynajęcia przestronny, dwupiętrowy dom z podziemnym parkingiem, ogrodem i balkonami o powierzchni około 136 m2 przy ul. ks. prałata Mariana Łaczka w dzielnicy Bieżanów-Prokocim. Dom z lat 70., w całości wykończony parkietem, z zachowanym klimatem vintage.
Stan mieszkania: Wnętrze wyposażone w zabytkowe meble nadające wyjątkowy charakter i przytulną atmosferę. Na parterze duża sypialnia z pięknymi bordowymi zasłonami i wyjściem na balkon, nowoczesna kuchnia połączona z salonem oraz nowa łazienka po generalnym remoncie. Z tego poziomu wyjście do ogrodu oraz zejście do garażu pod domem (wysokość 1,9 m). Na piętrze cztery oddzielne pokoje, łazienka oraz wyjścia na balkony z dwóch pokoi. Dodatkowo z piętra wejście na duży strych, który powierzchnią przypomina osobne mieszkanie.
Stan budynku: Dom z lat 70. w dobrym stanie technicznym. Podziemny garaż pod domem. Wysokie sufity, dużo naturalnego światła, funkcjonalny układ.
Lokalizacja i atuty danej lokalizacji: Doskonała lokalizacja w dzielnicy Bieżanów-Prokocim przy ul. ks. prałata Mariana Łaczka. Spokojna atmosfera idealna do komfortowego zamieszkania. Dzielnica oferuje dobrą komunikację z centrum miasta oraz dostęp do podstawowej infrastruktury. Wszystkie pomieszczenia jasne i przestronne. Pokoje można łatwo dostosować do własnych potrzeb - na sypialnie, gabinet, pokój dziecięcy lub przestrzeń do pracy. Dom doskonale nadaje się dla rodziny, pary lub osób ceniących przestrzeń, wygodę i indywidualny styl.
Opłaty administracyjne: 6500 zł + opłaty za gaz, prąd według zużycia oraz internet. Rachunki są różne w zależności od pory roku. Kuchnia w pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD, łazienki nowe z kompletnym wyposażeniem.
Klauzula: Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
Two-story house with garage and garden 136m2 - ks. prałata Mariana Łaczka St.
Property description: For rent spacious, two-story house with underground parking, garden and balconies with area of about 136 m2 at ks. prałata Mariana Łaczka Street in Bieżanów-Prokocim district. House from 70s, entirely finished with parquet, with preserved vintage atmosphere.
Property condition: Interior equipped with stylish, antique furniture giving unique character and cozy atmosphere. Ground floor has large bedroom with beautiful burgundy curtains and balcony access, modern kitchen connected with living room and new bathroom after major renovation. From this level garden access and descent to garage under house (height 1.9 m). First floor has four separate rooms, bathroom and balcony access from two rooms. Additionally from first floor entrance to large attic which by area resembles separate apartment.
Building condition: House from 70s in good technical condition. Underground garage under house. High ceilings, lots of natural light, functional layout.
Location and area advantages: Excellent location in Bieżanów-Prokocim district at ks. prałata Mariana Łaczka Street. Peaceful atmosphere perfect for comfortable living. District offers good connections with city center and access to basic infrastructure. All rooms are bright and spacious. Rooms can be easily adapted to own needs - as bedrooms, office, children's room or work space. House perfectly suits family, couple or people valuing space, comfort and individual style.
Rental costs: 6,500 PLN + charges for gas, electricity according to consumption and internet. Bills vary depending on season. Kitchen fully equipped with modern appliances, bathrooms new with complete equipment.
Clause: The above offer is for informational purposes and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code. In accordance with the Real Estate Management Act (Chapter 2, Article 180, point 3), signing a standard brokerage agreement is required before property viewing.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
