Lokalizacja:
Nieruchomość położona w spokojnej i zielonej części miasta – przy ul. Szymona Szymonowica. Osiedle jest kameralne i ogrodzone, z bramą wjazdową sterowaną pilotem, co zapewnia poczucie prywatności i bezpieczeństwa. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły oraz tereny rekreacyjne – idealna lokalizacja zarówno do zamieszkania, jak i pod wynajem.
Nieruchomość:
Dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 93,6 m², zaprojektowane z myślą o funkcjonalności i komforcie. Nieruchomość mieści się w budynku wielorodzinnym i posiada balkon, komórkę lokatorską (w cenie) oraz możliwość zakupu garażu i miejsca postojowego.
Rozkład pomieszczeń:
Poziom I (strefa dzienna):
- Przestronny, jasny salon połączony z jadalnią, w którym centralne miejsce zajmuje w pełni sprawny kominek – regularnie serwisowany, stanowiący nie tylko źródło ciepła, ale i wyjątkowy akcent wnętrza. Z salonu prowadzi wyjście na balkon
- Osobna, funkcjonalna kuchnia z drewnianą zabudową i pełnym wyposażeniem: lodówka, zmywarka, płyta ceramiczna, mikrofalówka,
- Dodatkowy pokój, który może pełnić funkcję gabinetu lub sypialni, z bezpośrednim dostępem do łazienki – idealne rozwiązanie dla gości lub jako prywatna przestrzeń do pracy.
- Funkcjonalna spiżarnia, idealna do przechowywania zapasów i sprzętów, zwiększająca wygodę codziennego użytkowania.
- Przedpokój.
Poziom II (strefa prywatna):
- Sypialnia: przestronna, z dużym potencjałem aranżacyjnym, idealna jako główna sypialnia.
- Łazienka: wyposażona w niezbędne udogodnienia, stanowiąca niezależną przestrzeń kąpielową.
- Przechowywanie: bardzo duża ilość zabudowanych schowków w przestrzeni skosów, doskonałych do przechowywania rzeczy sezonowych, walizek czy tekstyliów.
Wyposażenie i udogodnienia
- W salonie znajduje się sprawny kominek, zapewniający przytulną atmosferę w chłodniejsze dni,
- Ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z nowoczesnego gazowego piecyka dwufunkcyjnego z zasobnikiem,
- W łazience zainstalowana pralka,
- Komórka lokatorska w cenie mieszkania,
- Garaż jednostanowiskowy oraz miejsce postojowe
Mieszkanie gotowe do zamieszkania – nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych. Idealne zarówno jako przestrzeń do życia, jak i inwestycja na wynajem.
Finanse:
680 000 zł cena mieszkania z wyposażeniem i komórką lokatorską
60 000 zł cena garażu i miejsca postojowego
Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem +48 799 350 796 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.
———————————
Czy wiesz, że z homfi możesz kupić nieruchomość kompleksowo, tzn. załatwiając wszystko w jednej firmie? Oprócz agentów nieruchomości pomagających w znalezieniu i zakupie nieruchomości, oddajemy Ci do dyspozycji doświadczonych ekspertów kredytowych, zdolnych architektów wnętrz i zaradnych specjalistów od zarządzania najmem. Dzięki temu z nami znajdziesz nieruchomość, sfinansujesz jej zakup, zaprojektujesz i wykończysz jej wnętrze a następnie sprzedasz lub wynajmiesz z opcją przekazania nam nieruchomości do zarządzania najmem.
Zainteresowany? Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
Film -- YouTube: https://youtu.be/S5EjAxoJnAM
Location:
The property is located in a quiet, green area of the city – on Szymona Szymonowica Street. The housing estate is intimate and gated, with a remote-controlled entrance gate, ensuring a sense of privacy and security. In the immediate vicinity, you’ll find shops, service points, schools, and recreational areas – an ideal location for both living and rental purposes.
Property:
A two-level apartment with a total area of 93.6 m², designed for functionality and comfort. It is situated in a multi-family building and comes with a balcony, a storage unit (included in the price), and the option to purchase a garage and parking space.
Layout:
🔹 Level I (living zone):
A spacious, bright living room connected with a dining area, featuring a fully functional fireplace – regularly serviced and offering both warmth and a cozy interior accent. The living room opens up to a balcony.
A separate, functional kitchen with wooden cabinetry and full equipment: fridge, dishwasher, ceramic hob, microwave.
An additional room that can serve as a guest bedroom or home office, with direct access to a bathroom – perfect for visitors or remote work.
A practical pantry – great for storing supplies and appliances, increasing everyday convenience.
Entry hall.
🔹 Level II (private zone):
Bedroom: Spacious, with high arrangement potential, ideal as the main bedroom.
Bathroom: Equipped with necessary amenities, serving as an independent bathing area.
Storage: A large number of built-in closets in the sloped areas – perfect for storing seasonal items, suitcases, or textiles.
Features & Amenities:
A functional fireplace in the living room creates a cozy atmosphere during colder days.
Heating and hot water are provided by a modern dual-function gas boiler with a storage tank.
Washing machine installed in the bathroom.
Private storage unit included in the price of the apartment.
A single-car garage and outdoor parking space are available for an additional 60,000 PLN.
The apartment is move-in ready – no additional investment required. It is ideal as a primary residence or a rental investment.
Financials:
680,000 PLN – price including furnishings and storage unit
60,000 PLN – price for the garage and parking space
Interested? Contact us on +48 799 350 796 or write us an email through the contact form available in the ad.
———————————
Did you know that with homfi you can buy real estate comprehensively, arranging everything in one place? In addition to real estate agents assisting in finding and purchasing real estate, we put at your disposal experienced credit experts, talented interior designers and resourceful lease management specialists. Thanks to this, you will find a property with us, finance its purchase, design and finish its interior, and then sell or rent it with the option of lease management.
Interested? Ask the agent for details.
