Mieszkanie 3-pokojowe z garażem 45m2 – ul. Mariana Domagały
Opis nieruchomości: Do wynajęcia komfortowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 na 1. piętrze budynku z windą przy ul. Mariana Domagały. Lokal dostępny od marca, świetna propozycja dla pary, małej rodziny lub osób potrzebujących dodatkowego pokoju do pracy.
Stan mieszkania: Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni oraz łazienki. Aneks kuchenny w pełni wyposażony: płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, lodówka z zamrażarką, zmywarka, okap. Salon z rozkładaną sofą, stolikiem oraz projektorem z rozwijanym ekranem, wyjście na duży balkon. Sypialnia główna z wygodnym łóżkiem i dużą ilością miejsca do przechowywania. Drugi pokój może pełnić funkcję pokoju dziecięcego lub gabinetu (szafa w zestawie). Łazienka z kabiną prysznicową z deszczownicą, pralką i zabudową meblową.
Stan budynku: Nowoczesny budynek z windą w dobrym stanie technicznym. Do mieszkania przypisane miejsce postojowe w garażu podziemnym (wliczone w cenę).
Lokalizacja i atuty danej lokalizacji: W najbliższej okolicy najważniejsze punkty: przystanek autobusowy „Domagały Magazyny” (450m) – linie 125, 163, 605; przystanek kolejowy „Kraków Złocień” (1400m); Żabka (100m); apteka (1000m); Biedronka (1600m).
Opłaty administracyjne: Czynsz najmu z miejscem postojowym: 2800 zł + czynsz administracyjny: 850 zł (zaliczki na MPEC i wodę) + zaliczka na prąd: 150 zł + kaucja: 3800 zł (dla 2 osób) + ubezpieczenie OC najemcy. Ogrzewanie miejskie MPEC, ciepła i zimna woda z sieci. Najem okazjonalny, koszty pokrywa właściciel.
Klauzula: Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
3-room apartment with garage 45m2 - Mariana Domagały St.
Property description: For rent comfortable apartment with area of 45 m2 on 1st floor of building with elevator at Mariana Domagały Street. Premises available from March, great proposal for couple, small family or people needing additional room for work.
Property condition: Apartment consists of living room with kitchenette, two bedrooms and bathroom. Kitchenette fully equipped: induction hob, oven, microwave, refrigerator with freezer, dishwasher, hood. Living room with sofa bed, table and projector with retractable screen, access to large balcony. Main bedroom with comfortable bed and plenty storage space. Second room can serve as children's room or office (wardrobe included). Bathroom with shower cabin with rain shower, washing machine and furniture housing.
Building condition: Modern building with elevator in good technical condition. Parking space in underground garage assigned to apartment (mandatory, included in price).
Location and area advantages: In nearest vicinity most important points: bus stop "Domagały Magazyny" (450m) - lines 125, 163, 605; railway stop "Kraków Złocień" (1400m); Żabka (100m); pharmacy (1000m); Biedronka (1600m).
Rental costs: Monthly rent with parking space: 2,800 PLN + administrative fee: 850 PLN (advances for MPEC and water) + electricity advance: 150 PLN + deposit: 3,800 PLN (for 2 people) + tenant liability insurance. Municipal MPEC heating, hot and cold water from network. Occasional lease, costs covered by owner.
Clause: The above offer is for informational purposes and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code. In accordance with the Real Estate Management Act (Chapter 2, Article 180, point 3), signing a standard brokerage agreement is required before property viewing.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
