OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
Bezpośrednio od Właściciela - bez prowizji!!!
ENGLISH VERSION BELOW!
Właściciel oferuje na wynajem piękną, w pełni umeblowaną kawalerkę przy ul. Lea w Krakowie – dzielnica Bronowice. Powierzchnia kawalerki wynosi 33 m²
Mieszkanie położone jest na 3 piętrze z ekspozycją wschodnią i widokiem na zagospodarowany teren zielony.
Kawalerka jest w pełni umeblowana (szafa wnękowa oraz zabudowa kuchenna na wymiar), wyposażona w sprzęt AGD (chłodziarko-zamrażarka, piekarnik, płyta elektryczna, pralka, mikrofalówka, odkurzacz, czajnik elektryczny).
Mieszkanie wyposażone jest w drzwi antywłamaniowe. W budynku cichobieżna winda.
Parking na ulicy pod blokiem (nie ma strefy płatnego parkowania).
O mieszkaniu:
Mieszkanie składa się z:
–przedpokoju (3 m²),
–łazienki (4 m²).
–pokoju z aneksem kuchennym (27 m²),
Lokalizacja:
- bardzo bezpieczna, cicha okolica
- tereny zielone, ścieżki rowerowe, Młynówka Królewska w odległości 300 m
W pobliżu:
- Biurowiec BNP Paribas - 100m
- Biurowce Galileo, Edison, IBM – 550 m
- AGH – 850 m
- Uniwersytet Pedagogiczny – 1,5 km
- Błonia krakowskie – 850 m
- Park Jordana – 2 km
- Rynek Główny – 3,2 km
- Miejsce jest doskonale skomunikowane z innymi dzielnicami Krakowa, a także z lotniskiem w Balicach i obwodnicą (autostradą).
- przystanek autobusowy – 100 m
Koszt całkowity najmu miesięcznie 3050 zł:
- 2400 zł odstępne
- ok 280 zł czynsz do Wspólnoty
- ok 370 zł: energia elektryczna, woda, CO wg zużycia.
- Kaucja zwrotna 3500 zł.
Internet / tv we własnym zakresie (w mieszkaniu jest światłowód).
Bez zwierząt.
Dla niepalących.
Nie przewidujemy współpracy z pośrednikami. Nie wyrażamy zgody na kopiowanie ogłoszenia i zdjęć.
-
ENGLISH:
Directly from the Owner - no commission!!!
The owner offers a beautiful, fully furnished studio apartment for rent at Lea Street in Krakow - Bronowice district. The area of the studio apartment is 33 m²
The apartment is located on the 3rd floor with eastern exposure and a view of the developed green area.
The studio is fully furnished (built-in wardrobe and custom-made kitchen furniture), equipped with household appliances (fridge-freezer, oven, electric hob, washing machine, microwave, vacuum cleaner, electric kettle).
The apartment is equipped with an anti-burglary door. There is a silent elevator in the building.
Parking on the street next to the building (no paid parking zone).
About the apartment:
The apartment consists of:
– hall (3 m²),
–bathrooms (4 m²).
–living-room with kitchenette (27 m²),
Location:
- very safe, quiet neighborhood
- green areas, bicycle paths, Młynówka Królewska 300 m away
Near:
- BNP Paribas office building - 100m
- Galileo, Edison, IBM office buildings – 550 m
- AGH – 850 m
- Pedagogical University – 1.5 km
- Błonia Krakowskie – 850 m
- Jordan Park – 2 km
- Main Square – 3.2 km
- The place is perfectly connected with other districts of Krakow, as well as with the Balice Airport and the ring road (highway).
- bus stop – 100 m
Total rental cost per month PLN 3,050:
- PLN 2,400 rent
- approx. PLN 280 rent to the Community
- approx. PLN 370: electricity, water, central heating according to consumption.
- Internet/TV on your own (there is optical fiber in the apartment).
- Refundable deposit of PLN 3,500.
No animals.
Non-smoking.
Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl
