Mieszkanie na sprzedaż, 44,90 m², 2 pokoje, 3 piętro, oferta nr 38132/3685/OMS

Przytulne dwupokojowe mieszkanie na trzecim piętrze w Jabłonnej przy ul. Leśnej, wśród zieleni, o całkowitej powierzchni 73 m² (44,9 m² powierzchni użytkowej), zlokalizowanego w niskim budynku, w cichej, zielonej okolicy. Mieszkanie jest wyjątkowo klimatyczne, ze względu na skosy, które nadają mu niepowtarzalny charakter i tworzą przytulną atmosferę. Wnętrze jest przestronne, funkcjonalne i dobrze doświetlone dzięki dużym oknom dachowym. Przestrzeń dzienna jest ciekawie zaplanowana, w połączeniu z otwartą dużą kuchnią, jadalnią, hallem z garderobą ukrytą za przesuwnymi drzwiami, łazienką oraz przestronną sypialnią daje duże poczucie przestrzeni. W pokoju znajduje się kominek na biopaliwa. Kuchnia jest w pełni urządzona ze sprzętami AGD. Mieszkanie jest klimatyzowane, ma własny rekuperator, czyli system wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, co gwarantuje ciągły dopływ świeżego, filtrowanego powietrza, a odzyskiwanie ciepła z powietrza wywiewanego znacznie ogranicza straty, a co za tym idzie gwarantuje niższe rachunki. Czynsz w za mieszkanie wynosi 360 zł. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym, które jest obligatoryjne przy zakupie mieszkania, w cenie 30 tyś. złotych.

Najważniejsze atuty:

• 2 pokoje z funkcjonalnym układem
  
• miejsce parkingowe w garażu podziemnym
  
• stylowy kominek na biopaliwo – idealny na jesienne i zimowe wieczory
  
• klimatyzacja
  
• rekuperacja
• mieszkanie odświeżane, gotowe do zamieszkania
  
• pokrycie dachowe wymienione w 2020 r.
  
• klatka schodowa po remoncie (jesień 2024)
  
• spokojna, zielona okolica
  
  

W pobliżu znajdziesz:

• Sklep Biedronka – ok. 600 m
  
• Przedszkole gminne w Jabłonnie – ok. 750 m
  
• Szkoła Podstawowa im. Armii Krajowej – ok. 1,2 km
  
• Przystanek autobusowy (dojazd do Warszawy) – ok. 450 m
  
• Pałac w Jabłonnie i park – ok. 1,8 km
  
• Centrum Handlowe Galeria Północna – ok. 10 minut samochodem
  
  

To idealne miejsce dla osób szukających wytchnienia od miejskiego zgiełku, a jednocześnie ceniących szybki dojazd do Warszawy (zaledwie 25 minut do centrum stolicy!). Świetne miejsce do życia dla singla, pary lub rodziny z dzieckiem. Spokojne, miłe sąsiedztwo, relaksująca przestrzeń na co dzień, szybki dojazd do Warszawy.

Zachęcam do obejrzenia mieszkania podczas dnia otwartego.

Informuję, że ze względów bezpieczeństwa właścicieli nieruchomości, na prezentacji mieszkania poprosimy Państwa o podpisanie karty odbioru adresu.

Oferujemy pełne wsparcie w procesie zakupu nieruchomości, prawne zabezpieczenie transakcji. Nasi doradcy finansowi pomogą w organizacji wszystkich formalności niezbędnych do uzyskania kredytu oraz przygotują i przeprocedują dla Państwa ofertę pożyczki na preferencyjnych warunkach.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu telefonicznego i umówienie się na prezentację..

Katarzyna Leszczyńska
Tel. +48 518 431 716

Angelika Bachciak
Tel. +48 518 431 779

Freedom Nieruchomości,
Tel. +48 22 308 78 00

This cozy, two-room apartment is located on the third floor of Jabłonna on Leśna Street, nestled among greenery, with a total area of 73 m² (44.9 m² of usable area). It is located in a low-rise building in a quiet, green neighborhood. The apartment has a unique atmosphere thanks to its sloped ceilings, which give it a unique character and create a cozy atmosphere. The interior is spacious, functional, and well-lit thanks to large skylights. The interestingly planned living space, combined with a large open kitchen, dining room, hall with a wardrobe hidden behind sliding doors, bathroom, and spacious bedroom, creates a great sense of space. The room features a biofuel fireplace. The kitchen is fully equipped with household appliances. The apartment is air-conditioned and has its own heat recovery unit, a mechanical ventilation system with heat recovery, which guarantees a constant supply of fresh, filtered air. Heat recovery from exhaust air significantly reduces heat losses and, consequently, lowers bills. The rent for the apartment is PLN 360. The apartment comes with a parking space in the underground garage, which is mandatory upon purchase, for PLN 30,000.

Key advantages:

• 2 rooms with a functional layout
  
• parking space in the underground garage
  
• a stylish biofuel fireplace – perfect for autumn and winter evenings
  
• air conditioning
  
• recuperation
• the apartment has been renovated and is ready to move in
  
• roof covering replaced in 2020
  
• staircase after renovation (autumn 2024)
  
• quiet, green area
  
  

Nearby you will find:

• Biedronka store – approx. 600 m
  
• Municipal kindergarten in Jabłonna – approx. 750 m
  
• Home Army Primary School – approx. 1.2 km
  
• Bus stop (connection to Warsaw) – approx. 450 m
  
• Jabłonna Palace and Park – approx. 1.8 km
  
• Galeria Północna Shopping Center – approx. 10 minutes by car
  
  

This is an ideal place for those seeking respite from the hustle and bustle of the city, yet also appreciate the quick access to Warsaw (just 25 minutes to the capital's center!). It's a great place to live for singles, couples, or families with children. It offers a quiet, pleasant neighborhood, a relaxing space for everyday living, and a quick connection to Warsaw.

I encourage you to view the apartment during the open day.

Please be advised that for the safety of property owners, during the presentation of the apartment we will ask you to sign an address collection card.

We offer full support in the real estate purchase process, including legal security for the transaction. Our financial advisors will help you organize all the formalities necessary to obtain a loan and will prepare and process a loan offer for you on preferential terms.

If you are interested, please contact me by phone and arrange a viewing.

Katarzyna Leszczyńska
Phone +48 518 431 716

Angelika Bachciak
Phone +48 518 431 779

Freedom Real Estate,
Phone +48 22 308 78 00

Ця затишна двокімнатна квартира розташована на третьому поверсі житлового комплексу Jablonna на вулиці Lesna, оточена зеленню, загальною площею 73 м² (44,9 м² корисної площі). Вона розташована в малоповерховому будинку в тихому, зеленому районі. Квартира має унікальну атмосферу завдяки похилим стелям, які надають їй неповторного характеру та створюють затишну атмосферу. Інтер'єр просторий, функціональний та добре освітлений завдяки великим мансардним вікнам. Цікаво спланований житловий простір, поєднаний з великою відкритою кухнею, їдальнею, холом з шафою, прихованою за розсувними дверима, ванною кімнатою та просторою спальнею, створює чудове відчуття простору. У кімнаті є камін на біопаливі. Кухня повністю обладнана побутовою технікою. Квартира кондиціонована та має власний блок рекуперації тепла, систему механічної вентиляції з рекуперацією тепла, що гарантує постійне надходження свіжого, фільтрованого повітря. Рекуперація тепла з відпрацьованого повітря значно зменшує втрати тепла та, як наслідок, знижує рахунки. Орендна плата за квартиру становить 360 злотих. До квартири надається паркомісце в підземному гаражі за 30 000 злотих, яке є обов'язковим при покупці.

Ключові переваги:

• 2 кімнати з функціональним плануванням
  
• паркомісце в підземному гаражі
  
• стильний камін на біопаливі – ідеально підходить для осінніх та зимових вечорів
  
• кондиціонер
  
• відновлення
• квартира відремонтована та готова до заселення
  
• замінено покриття даху у 2020 році
  
• сходи після ремонту (осінь 2024)
  
• тихий, зелений район
  
  

Поруч ви знайдете:

• Магазин Biedronka – бл. 600 м
  
• Міський дитячий садок у Яблонній – бл. 750 м. вул
  
• Початкова школа Армії Крайової – приблизно 1,2 км
  
• Автобусна зупинка (сполучення з Варшавою) – приблизно 450 м
  
• Палац і парк Яблонна – бл. 1,8 км
  
• Торговий центр Galeria Północna – бл. 10 хвилин на машині
  
  

Це ідеальне місце для тих, хто шукає відпочинку від міської метушні, але водночас цінує швидкий доступ до Варшави (лише 25 хвилин до центру столиці!). Це чудове місце для життя самотніх людей, пар або сімей з дітьми. Воно пропонує тихий, приємний район, розслаблююче місце для повсякденного життя та швидке сполучення з Варшавою.

Запрошую вас оглянути квартиру під час дня відкритих дверей.

Зверніть увагу, що для безпеки власників нерухомості, під час презентації квартири ми попросимо вас підписати картку отримання адреси.

Ми пропонуємо повний супровід у процесі купівлі нерухомості, включаючи юридичне забезпечення угоди. Наші фінансові консультанти допоможуть вам організувати всі формальності, необхідні для отримання кредиту, та підготують і опрацюють для вас кредитну пропозицію на пільгових умовах.

Якщо вас це зацікавило, будь ласка, зв'яжіться зі мною телефоном та домовтеся про перегляд.

Катажина Лещинська
Телефон +48 518 431 716

Анжеліка Баччак
Телефон +48 518 431 779

Нерухомість Freedom,
Телефон +48 22 308 78 00

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)