Do sprzedaży 2-pokojowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji!
Mieszkanie znajduje się na wysokim parterze 3-piętrowej kamienicy z lat 30. XX wieku, w spokojnej, zielonej okolicy, a jednocześnie z szybkim dostępem do centrum Krakowa.
Najważniejsze atuty:
• oddzielna kuchnia z jadalnią oraz salon/sypialnia,
• w pełni wyposażone i umeblowane,
• piwnica z oknem, z możliwością adaptacji na dodatkowe pomieszczenie,
• świetna komunikacja do centrum miasta.
Oferta idealna dla singla, pary lub inwestora pod wynajem długoterminowy. Okolica przyjazna zwierzętom.
Układ mieszkania - 29,91 m²:
• pokój dzienny (sypialnia) - 15,56 m²,
• kuchnia z jadalnią - 8,7 m²,
• przedpokój - 4,05 m²,
• łazienka - 1,54 m².
Z salonu roztacza się widok na zielone podwórko, co dodatkowo wycisza mieszkanie od strony ulicy.
Wysokie sufity nadają wnętrzu lekkości, a meble w zabudowie pozwalają na funkcjonalną aranżację przestrzeni.
Oryginalne elementy historyczne, podłogi, drzwi, klamki i piec kaflowy,
Budynek:
• kamienica w dobrym stanie technicznym, zadbana i otoczona zielenią.
Lokalizacja:
• przystanek autobusowy Rakowicka - 150 m (2 minuty pieszo),
• Rynek Główny - 8 minut samochodem (3 km),
• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie - 10 minut pieszo (1 km),
• w pobliżu: sklepy (Lidl ok. 1,5 km, Biedronka 1,8 km), piekarnie, restauracje, szkoły, żłobki, przedszkola, poczta, paczkomaty, kościół,
• Galeria Krakowska i Dworzec Główny - 2 km.
Wyposażenie AGD:
kuchenka gazowa, piekarnik, okap, lodówka.
Media:
prąd, gaz, woda i ogrzewanie miejskie, internet.
Opłaty:
• miesięczne opłaty do wspólnoty: ok. 500 zł (zależne od liczby mieszkańców i zużycia mediów).
Zapraszam bezpośrednio do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji mieszkania.
For sale: 2-room apartment in an excellent location!
The apartment is located on the high ground floor of a 3-storey tenement house from the 1930s, in a quiet, green neighborhood, yet with quick access to the center of Kraków.
Key features:
• separate kitchen with dining area and living room/bedroom,
• fully furnished and equipped,
• basement with a window, with the possibility of adapting it into an additional room,
• excellent public transport connections to the city center.
The offer is ideal for a single person, a couple, or as an investment for long-term rental. Pet-friendly neighborhood.
Apartment layout - 29.91 m²:
• living room (bedroom) - 15.56 m²,
• kitchen with dining area - 8.7 m²,
• hallway - 4.05 m²,
• bathroom - 1.54 m².
The living room overlooks a green courtyard, which additionally shields the apartment from street noise.
High ceilings make the interior feel spacious and light, while built-in furniture allows for a functional use of space.
Original historical elements such as floors, doors, handles, and a tiled stove have been preserved.
Building:
• well-maintained tenement house in good technical condition, surrounded by greenery.
Location:
• bus stop Rakowicka - 150 m (2 minutes on foot),
• Main Market Square - 8 minutes by car (3 km),
• Cracow University of Economics - 10 minutes on foot (1 km),
• nearby: shops (Lidl approx. 1.5 km, Biedronka 1.8 km), bakeries, restaurants, schools, nurseries, kindergartens, post office, parcel lockers, church,
• Galeria Krakowska shopping mall and the Main Railway Station - 2 km.
Household appliances:
gas stove, oven, extractor hood, refrigerator.
Utilities:
electricity, gas, water and district heating, internet.
Fees:
• monthly condominium fees: approx. PLN 500 (depending on the number of residents and media consumption).
Direct contact is welcome for further details and to arrange a viewing of the apartment.
