Mieszkanie do wynajęcia, 57,50 m², 2 pokoje, 3 piętro, oferta nr 6908/3685/OMW

Mamy ogromną przyjemność zaprezentować wyjątkową ofertę wynajmu mieszkania przy ul. Radarowej w warszawskich Włochach. To propozycja idealna dla osób, które cenią wygodę, przestrzeń, bezpieczeństwo oraz doskonały dostęp do komunikacji miejskiej i miejskich atrakcji.
Rozkład pomieszczeń:
Mieszkanie o powierzchni 57,5 m² znajduje się na 3 piętrze kameralnego, zamkniętego osiedla z monitoringiem. Składa się z:

• przestronnego salonu połączonego z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon
• przytulnej sypialni
• łazienki z wanną
• funkcjonalnego przedpokoju

Do mieszkania przynależy:

• miejsce postojowe w garażu podziemnym (w cenie najmu)
• komórka lokatorska

Lokalizacja i infrastruktura:
Nieruchomość położona jest w sercu dzielnicy Włochy – na pograniczu Okęcia – w rejonie, który łączy kameralną atmosferę z pełną miejską infrastrukturą. W zasięgu krótkiego spaceru znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, tereny zielone i sportowe.
Obiekty handlowe

• Biedronka, Lidl, Żabka – 5–7 minut pieszo
• Centrum Handlowe Łopuszańska 22 – 5 minut samochodem
• Lokalne piekarnie, apteki, punkty usługowe – w promieniu kilkuset metrów

Kultura i rozrywka

• Kino Helios w Blue City – ok. 10 minut autem
• Liczne restauracje i kawiarnie w okolicy
• Blisko do centrum Warszawy – szybki dojazd komunikacją miejską lub samochodem

Komunikacja

• Przystanki autobusowe – 2 minuty pieszo
• Stacja WKD Raków – 12 minut pieszo
• Dogodny dojazd do Lotniska Chopina – ok. 5 minut autem
• Szybki dostęp do trasy S2 i Alei Krakowskiej

Edukacja

• Szkoła podstawowa i przedszkole – w zasięgu 5 minut pieszo
• Żłobki i placówki edukacyjne prywatne oraz publiczne w pobliżu

Opieka zdrowotna

• Przychodnie i gabinety lekarskie w odległości krótkiego spaceru
• Apteki w promieniu 300 m

Rekreacja i sport

• Park ze ścieżkami spacerowymi i placami zabaw
• Boiska sportowe, siłownie plenerowe
• Kręgielnia, basen i kluby fitness w sąsiedztwie

To mieszkanie to połączenie komfortu, bezpieczeństwa i doskonałej lokalizacji. Gotowe do wprowadzenia się od zaraz, z częściowym wyposażeniem, balkonem, miejscem w garażu i komórką lokatorską. Idealne dla singla, pary lub osób pracujących w centrum lub w okolicy lotniska.
Cena najmu: 3 000 zł + czynsz administracyjny 1 400 zł
Kaucja: 4 500 zł
Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację – to mieszkanie może być Twoim nowym miejscem do życia!
Robert Drozd
Tel. 518286527

We are delighted to present a unique apartment rental offer on Radarowa Street in Warsaw's Włochy district. This is an ideal option for those who value comfort, space, security, and excellent access to public transportation and city attractions.
Room layout:
The 57.5 m² apartment is located on the 3rd floor of a small, gated community with video surveillance. It consists of:

• a spacious living room with a kitchenette and access to the balcony
• cozy bedroom
• bathroom with bathtub
• functional hall

The apartment includes:

• parking space in the underground garage (included in the rental price)
• storage unit

Location and infrastructure:
The property is located in the heart of the Włochy district, on the border of Okęcie, in an area that combines a cozy atmosphere with full urban infrastructure. Numerous shops, services, green spaces, and sports facilities are within walking distance.
Commercial facilities

• Biedronka, Lidl, Żabka – 5–7 minutes walk
• Łopuszańska 22 Shopping Center – 5 minutes by car
• Local bakeries, pharmacies, service points – within a radius of several hundred meters

Culture and entertainment

• Helios Cinema in Blue City – approx. 10 minutes by car
• Numerous restaurants and cafes in the area
• Close to the center of Warsaw – quick access by public transport or car

Communication

• Bus stops – 2 minutes walk
• WKD Raków station – 12 minutes on foot
• Convenient access to Chopin Airport – approx. 5 minutes by car
• Quick access to the S2 route and Aleja Krakowska

Education

• Primary school and kindergarten – within a 5-minute walk
• Private and public nurseries and educational facilities nearby

Healthcare

• Clinics and medical offices within walking distance
• Pharmacies within 300 m

Recreation and sports

• Park with walking paths and playgrounds
• Sports fields, outdoor gyms
• Bowling alley, swimming pool and fitness clubs nearby

This apartment combines comfort, security, and an excellent location. Ready to move in immediately, it comes partially furnished, with a balcony, garage space, and a storage unit. Ideal for singles, couples, or those working in the city center or near the airport.
Rental price: PLN 3,000 + administrative fee PLN 1,400
Deposit: PLN 4,500
Please contact us and arrange a viewing – this apartment could be your new place to live!

Ми раді представити унікальну пропозицію оренди квартири на вулиці Радарова у варшавському районі Влохи. Це ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, простір, безпеку та відмінний доступ до громадського транспорту та визначних пам'яток міста.
Планування кімнати:
Квартира площею 57,5 м² розташована на 3-му поверсі невеликого закритого житлового комплексу з відеоспостереженням. Вона складається з:

• простора вітальня з міні-кухнею та виходом на балкон
• затишна спальня
• ванна кімната з ванною
• функціональний зал

Квартира включає:

• паркомісце в підземному гаражі (включено у вартість оренди)
• блок зберігання

Розташування та інфраструктура:
Нерухомість розташована в самому серці району Влохи, на межі Окенце, в районі, який поєднує затишну атмосферу з повноцінною міською інфраструктурою. Численні магазини, послуги, зелені зони та спортивні споруди знаходяться в пішій доступності.
Комерційні об'єкти

• Biedronka, Lidl, Żabka – 5–7 хвилин пішки
• Торговий центр Łopuszańska 22 – 5 хвилин на автомобілі
• Місцеві пекарні, аптеки, пункти обслуговування – в радіусі кількох сотень метрів

Культура та розваги

• Кінотеатр «Геліос» у Блу-Сіті – приблизно 10 хвилин на автомобілі
• Численні ресторани та кафе в цьому районі
• Близько до центру Варшави – швидкий доступ громадським транспортом або автомобілем

Зв'язок

• Автобусні зупинки – 2 хвилини пішки
• Станція WKD Raków – 12 хвилин пішки
• Зручний доступ до аеропорту імені Шопена – приблизно 5 хвилин на автомобілі
• Швидкий доступ до маршруту S2 та Алеї Краківської

Освіта

• Початкова школа та дитячий садок – у межах 5 хвилин пішки
• Приватні та державні дитячі садки та навчальні заклади поблизу

Охорона здоров'я

• Клініки та медичні кабінети в пішій доступності
• Аптеки в межах 300 м

Відпочинок та спорт

• Парк з пішохідними доріжками та дитячими майданчиками
• Спортивні майданчики, тренажерні зали просто неба
• Боулінг-клуб, басейн та фітнес-клуби поруч

Ця квартира поєднує в собі комфорт, безпеку та чудове розташування. Готова до негайного заселення, вона частково мебльована, з балконом, гаражним місцем та коморою. Ідеально підходить для самотніх людей, пар або тих, хто працює в центрі міста чи поблизу аеропорту.
Вартість оренди: 3000 злотих + адміністративний збір 1400 злотих
Застава: 4500 злотих
Будь ласка, зв'яжіться з нами та домовтеся про перегляд – ця квартира може стати вашим новим місцем проживання!
"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)