2-pokojowe mieszkanie z balkonem – Kliny, ul. Bartla
Opis nieruchomości: Na wynajem dostępne jest komfortowe mieszkanie o powierzchni 43 m², położone na 2. piętrze budynku przy ul. Bartla w krakowskich Klinach. Lokal stanowi funkcjonalną propozycję dla singla lub pary, ceniących spokojną okolicę, dobrą komunikację oraz dostęp do infrastruktury. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki oraz balkonu.
Stan nieruchomości: Mieszkanie w dobrym stanie, gotowe do zamieszkania. Aneks kuchenny wyposażony w piekarnik z płytą elektryczną oraz lodówkę z zamrażarką. Salon pełni funkcję strefy wypoczynkowej i jadalnianej – znajduje się w nim rozkładana kanapa, stół z krzesłami oraz półka z zestawem stereo, z wyjściem na balkon z widokiem na zieleń. Sypialnia wyposażona w łóżko z możliwością wymiany na łóżko dwuosobowe na koszt właściciela. Łazienka posiada wannę z funkcją prysznica, pralkę, toaletę oraz umywalkę z szafką.
Lokalizacja i atuty danej lokalizacji: Spokojna i dobrze rozwinięta część Krakowa – Kliny. W pobliżu: 200 m przystanek „Os. Pod Fortem” (linie 104, 136, 151, 191, 194, 494, 608), 2000 m węzeł Zakopiański (A4), 50 m Żabka, 50 m Paczkomat InPost, 60 m żłobek, 200 m Szkoła Podstawowa nr 14, 550 m Szpital na Klinach, 1000 m Lidl.
Koszty: Czynsz najmu 2 400 zł, czynsz administracyjny 770 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie oraz wodę), zaliczka na energię elektryczną 150 zł, kaucja 3 320 zł. Dodatkowo wymagane jest ubezpieczenie OC Najemcy. Obowiązuje najem okazjonalny, a koszt jego przygotowania pokrywa właściciel.
Klauzula: Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
2-room apartment with balcony – Kliny, Bartla Street
Property description: For rent a comfortable 43 m² apartment located on the 2nd floor of a building at Bartla Street in Krakow (Kliny district). The apartment is a functional option for a single person or a couple looking for a quiet area with good transport and infrastructure. It consists of a living room with kitchenette, bedroom, bathroom and balcony.
Property condition: Apartment in good condition, ready to move in. Kitchenette equipped with oven with electric hob and fridge with freezer. Living room serves as relaxation and dining area with sofa bed, table with chairs and stereo set, with access to a balcony overlooking greenery. Bedroom includes a bed with the option to replace it with a double bed at the owner’s expense. Bathroom with bathtub (shower function), washing machine, toilet and sink with cabinet.
Location and advantages: Quiet and well-developed area of Krakow – Kliny. Nearby: bus stop (200 m), Zakopiańska junction (A4), shops, nursery, school, hospital and Lidl.
Costs: Rent 2,400 PLN, administrative fee 770 PLN, electricity advance 150 PLN, deposit 3,320 PLN. Tenant liability insurance required. Occasional lease required (cost covered by the owner).
Clause: The above offer is for informational purposes and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code. In accordance with the Real Estate Management Act (Chapter 2, Article 180, point 3), signing a standard brokerage agreement is required before property viewing.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
