Do wynajęcia bardzo ładne dwupokojowe mieszkanie przy ul. Ostrzycka 1/3.
Mieszkanie po remoncie, w pełni umeblowane. Położone na Pradze Południe, tuż przy granicy z Saską Kępą. Doskonała lokalizacja obok Trasy Łazienkowskiej.
Mieszkanie będzie dostępne od początku listopada - już teraz można umówić się na obejrzenie.
W skład mieszkania wchodzą:
- salon
- sypialnia z dużym łóżkiem
- łazienka z kabiną prysznicową i pralką
- kuchnia z oknem, lodówką, kuchenką gazową, zmywarką, mikrofalą
- przedpokój
Idealne dla singla lub pary, ceniących *komfort i świetną komunikację*. Okolica cicha, zielona i pełna miejsc rekreacyjnych - blisko parki, sklepy, Biedronka, Lidl, Galeria Wiatraczna, Uniwersam Grochów, restauracje, bary.
Bardzo dobra komunikacja do SWPS, Uniwersytetu Warszawskiego i centrum. Dojazd do centrum zajmuje ok. 15 minut. Możliwość parkowania za szlabanem.
**Cena najmu: 2950 PLN**
**Opłaty administracyjne: 750 PLN**
**Zaliczka na media: 150 PLN**
Wymagane potwierdzenie dochodów oraz **kaucja zwrotna**.
Zapraszam do kontaktu - mieszkanie do obejrzenia od zaraz.
ENGLISH VERSION
For rent: very nice two-room apartment at Ostrzycka 1/3.
The apartment is renovated and fully furnished. Located in Praga-Południe, near Saska Kępa, next to Trasa Łazienkowska - a great location with excellent transport links.
Available from the beginning of November - viewings can be arranged now.
The apartment consists of:
- living room
- bedroom with large bed
- bathroom with shower and washing machine
- kitchen with window, fridge, gas cooker, dishwasher, microwave
- hallway
Perfect for a single person or a couple seeking *comfort and easy access to the city*. Quiet and green surroundings with plenty of recreation spots - close to parks, shops, Biedronka, Lidl, Galeria Wiatraczna, Uniwersam Grochów, restaurants, bars.
Very good transport connections to SWPS, University of Warsaw, and the city center - it takes about 15 minutes to reach the center. Parking available behind a barrier.
**Rent: 2950 PLN**
**Administrative fees: 750 PLN**
**Utilities advance: 150 PLN**
Proof of income required and **refundable deposit**.
Contact for more information and viewings.
УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ
Здається в оренду дуже гарна двокімнатна квартира за адресою Ostrzycka 1/3.
Квартира після ремонту, повністю мебльована. Розташована у районі Praga-Południe, поряд із Saska Kępa та трасою Łazienkowska - ідеальна локація з чудовою транспортною доступністю.
Доступна з початку листопада - перегляди можливі вже зараз.
Квартира складається з:
- вітальні
- спальні з великим ліжком
- ванної кімнати з душовою кабіною та пральною машиною
- кухні з вікном, холодильником, газовою плитою, посудомийкою, мікрохвильовкою
- передпокою
Чудово підійде для одинака або пари, які цінують *комфорт та зручне сполучення*. Тихий, зелений район із багатьма місцями для відпочинку - поруч парки, магазини, Biedronka, Lidl, Galeria Wiatraczna, Uniwersam Grochów, ресторани, бари.
Дуже хороше транспортне сполучення з SWPS, Варшавським університетом і центром міста - дорога до центру займає близько 15 хвилин. Паркування доступне за шлагбаумом.
**Оренда: 2950 PLN**
**Адміністративний внесок: 750 PLN**
**Аванс за комунальні послуги: 150 PLN**
Потрібне підтвердження доходів та **повернення депозиту**.
Звертайтеся для перегляду і додаткової інформації.
