Mieszkanie do wynajęcia, 45,60 m², 2 pokoje, 2 piętro, oferta nr 386/7393/OMW

Biuro Nieruchomości Pierwsze Piętro, przedstawia na wynajem dwupokojowe mieszkanie z balkonem i komórką lokatorską. Nieruchomość jest wolna od zaraz, znajduje się na osiedlu Projektant, przy ul. Nowosądeckiej.

Preferowany okres najmu - minimum rok. Najem okazjonalny.

Opis nieruchomości:
- powierzchnia użytkowa mieszkania - 45,6 m2 oraz balkon
- w skład mieszkania wchodzi kuchnia, salon, sypialnia, przedpokój oraz łazienka
- piętro drugie z 4 / blok z 1998 roku z pustaka / bez windy
- ogrzewanie gazowe, piecyk dwufunkcyjny z zamkniętą komorą spalania
- przynależna komórka lokatorska
- czynsz w wysokości 370 zł / 2 osoby + internet w cenie

Atuty nieruchomości:
- bardzo dobra lokalizacja, do centrum około 10 minut / wolne od zaraz
- funkcjonalny układ / w pełni wyposażone
- szafa wnękowa w przedpokoju oraz pojemna szafa w sypialni
- sprzęt RTV/AGD (płyta gazowa, piekarnik, pralka, lodówka, zamrażalka, telewizor)
- balkon / komórka lokatorska
- bogata infrastruktura w pobliżu: sklepy, apteka, restauracje, przystanek autobusowy itd

Cena nieruchomości:
- 2500,00 zł odstępne dla właściciela lokalu
- 370,00 zł - czynsz administracyjny (na 2 osoby)
- dodatkowo płatne prąd i gaz
- 2500,00 zł - jednorazowa kaucja zwrotna

Zapraszam na prezentację, za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie prowizyjne.

Gabriela Mucha
tel. 781 483 383

nr propozycji: GM 296

Biuro Nieruchomości
Pierwsze Piętro
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów



Агентство нерухомості «Перший поверх» пропонує в оренду двокімнатну квартиру з балконом та коморою . Нерухомість доступна негайно та розташована в житловому комплексі Projektant, на вулиці Новосондецька.

Бажаний термін оренди: мінімум один рік. Епізодична оренда.

Опис нерухомості:
- корисна площа квартири - 45,6 м2 та балкон
- квартира включає кухню, вітальню, спальню, коридор та ванну кімнату
- другий поверх з 4 / блок 1998 року з пустотілої цегли / без ліфта
- газове опалення, двофункціональна плита із закритою камерою згоряння
- пов'язаний складський блок
- оренда 370 злотих / 2 особи + інтернет включено

Переваги нерухомості:
- дуже гарне розташування, приблизно 10 хвилин до центру / доступно одразу
- функціональне планування / повністю обладнана
- вбудована шафа в коридорі та простора шафа в спальні
- побутова техніка (газова плита, духовка, пральна машина, холодильник, морозильна камера, телевізор)
- балкон / комора
- багата інфраструктура поруч: магазини, аптека, ресторани, автобусна зупинка тощо.

Ціна нерухомості:
- компенсація власнику приміщення у розмірі 2500,00 злотих
- 370,00 злотих - орендна плата за адміністративні приміщення (для 2 осіб)
- електроенергія та газ оплачуються додатково
- 2500,00 злотих - одноразовий повертаємий депозит

Запрошую вас на презентацію, ми беремо комісію за посередництво.

Габріела Муха
тел. 781 483 383
габріела@1pietro.net
номер пропозиції: GM 296

Офіс нерухомості
Перший поверх
Проспект Окулицького, 12
35-222 Жешув



First Floor Real Estate Agency presents a two-bedroom apartment with a balcony and a storage unit for rent . The property is available immediately and is located in the Projektant development, on Nowosądecka Street.

Preferred lease term: minimum one year. Occasional rental.

Property description:
- usable area of the apartment - 45.6 m2 and a balcony
- the apartment includes a kitchen, living room, bedroom, hall and bathroom
- second floor out of 4 / block from 1998 made of hollow bricks / no elevator
- gas heating, dual-function stove with a closed combustion chamber
- associated storage unit
- rent of PLN 370 / 2 people + internet included

Advantages of the property:
- very good location, about 10 minutes to the center / available immediately
- functional layout / fully equipped
- a built-in wardrobe in the hall and a spacious wardrobe in the bedroom
- household appliances (gas hob, oven, washing machine, fridge, freezer, TV)
- balcony / storage room
- rich infrastructure nearby: shops, pharmacy, restaurants, bus stop, etc.

Property price:
- PLN 2,500.00 compensation for the owner of the premises
- PLN 370.00 - administrative rent (for 2 people)
- electricity and gas paid additionally
- PLN 2,500.00 - one-time refundable deposit

I invite you to a presentation, we charge a commission for mediation.

Gabriela Mucha
tel. 781 483 383

proposal number: GM 296

Real Estate Office
First Floor
Okulickiego Avenue 12
35-222 Rzeszów


10 % rabatu na zakupy w Merkury Market dla naszych Klientów Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)