Nieruchomość: mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 55 m², zlokalizowane na 2. piętrze nowoczesnego apartamentowca przy ul. Dąbskiej, w dzielnicy Grzegórzki – naprzeciwko TAURON Areny. Lokal składa się z dwóch oddzielnych pokoi, kuchni, łazienki, przedpokoju oraz dużego balkonu. Mieszkanie po generalnym remoncie, w pełni umeblowane.
Stan mieszkania: BARDZO DOBRY – świeżo po remoncie, wyposażone we wszystkie niezbędne meble i sprzęty. Dostępne od zaraz. Zwierzęta do uzgodnienia.
Stan budynku: nowoczesny apartamentowiec z windą, dobrze utrzymany. Budynek bez miejsc parkingowych przypisanych do mieszkania.
Lokalizacja: ul. Dąbska – Grzegórzki. Świetna lokalizacja z dostępem do komunikacji miejskiej, w bezpośrednim sąsiedztwie TAURON Areny oraz terenów zielonych. Blisko sklepy, punkty usługowe oraz przystanki tramwajowe i autobusowe.
Koszty najmu:
– czynsz najmu: 3700 zł + czynsz administracyjny: ok. 800 zł (w tym media)
Dostępność: od zaraz
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami (Rozdz. 2, art. 180 pkt 3), przed oględzinami nieruchomości wymagane jest podpisanie standardowej umowy pośrednictwa.
___
Нерухомість: 2-кімнатна квартира площею 55 м², розташована на 2-му поверсі сучасного житлового будинку на вул.Dąbskiej, у районі Grzegórzki – навпроти арени TAURON. Квартира складається з двох окремих кімнат, кухні, ванної кімнати, передпокою та великого балкона. Повністю мебльована, щойно після ремонту.
Стан квартири: ДУЖЕ ДОБРИЙ – після капітального ремонту, обладнана всіма необхідними меблями та технікою. Доступна одразу. Домашні тварини – за домовленістю.
Стан будинку: сучасна будівля з ліфтом, добре доглянута. Паркувального місця не передбачено.
Локація: вул. Домбська – район Гжегужки. Відмінне розташування з доступом до громадського транспорту, поруч арена TAURON та зелені зони. Поблизу – магазини, послуги, зупинки трамваїв і автобусів.
Орендна плата:
– оренда: 3700 злотих + адміністративний платіж: приблизно 800 злотих (з комунальними послугами)
Доступність: одразу
Ця пропозиція є інформаційною та не є комерційною пропозицією відповідно до ст. 66 §1 Цивільного кодексу Польщі.
Відповідно до Закону про управління нерухомістю (Розділ 2, ст. 180, п. 3), перед оглядом нерухомості необхідно підписати стандартний договір посередництва.
