OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602
***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 1 LIPCA***
(english version below)
Serdecznie polecam piękny i stylowy 3-pokojowy apartament w prestiżowej lokalizacji (Angel Wings) z widokiem na rzekę.
UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- przestronny salon z aneksem kuchennym
- sypialnia z dużym łóżkiem
- gabinet z możliwością aranżacji na drugą sypialnię (np. dla dziecka)
- łazienka z prysznicem "walk-in"
- balkon
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
- Prestiżowa lokalizacja (Angel Wings)
- Widok na rzekę, od strony patio, co gwarantuje Najemcy ciszę i spokój
- Mieszkanie jest wyposażone we wszystkie potrzebne sprzęty RTV i AGD (pralka, suszarka zmywarka, ekspres do kawy, odkurzacz, telewizor)
- Do mieszkania przynależy miejsce postojowe (+300zł obligatoryjnie) oraz komórka lokatorska o powierzchni 9m2 (+300zł obligatoryjnie)
- Klimatyzacja
- Przytulne, estetyczne i luksusowe wnętrze
- Dużo miejsca do przechowywania (wiele szaf w zabudowie)
- Osiedle chronione całodobowo, monitoring, dwie windy
LOKALIZACJA:
Mieszkanie jest zlokalizowane w centrum Wrocławia, w kompleksie Angel Wings. W pobliżu, przy rzece Oławka, znajduje się promenada z pomostami, trasami spacerowymi i miejscami idealnymi do wypoczynku (np. beach bar Port Węglowy). Dobra komunikacja z każdą częścią miasta, dzięki pobliskim przystankom tramwajowym i autobusowym.
W okolicy nieruchomości znajdziemy ważne punkty na mapie Wrocławia, m.in. Halę Stulecia, Wrocławskie ZOO, Hrydropolis, a dodatkowo restauracje, punkty handlowo-usługowe.
OPŁATY:
- czynsz najmu 5300zł
- czynsz administracyjny 820zł
- prąd wg zużycia
- miejsce postojowe (+300zł obligatoryjnie, możliwość wynajęcia dodatkowo drugiego)
- komórka lokatorska (+300zł obligatoryjnie, możliwość wynajęcia dodatkowo drugiej)
- kaucja 6500zł
REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość tę polecam zarówno parom, singlom, jak i pracownikom korporacyjnym, ceniącym sobie prestiżowe budownictwo, w centrum miasta i luksusowy design.
W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.
Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602
_____________________________________
ENGLISH VERSION
Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602
***APARTMENT AVAILABLE FROM JULY 1***
I highly recommend a beautiful and stylish 3-room apartment in a prestigious location (Angel Wings) overlooking the river.
FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- spacious living room with kitchenette
- bedroom with a large bed
- a study with the possibility of arranging for a second bedroom (e.g. for a child)
- bathroom with walk-in shower
- balcony
THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- Prestigious location (Angel Wings)
- View of the river, from the patio, which guarantees the Tenant peace and quiet
- The apartment is equipped with all necessary household appliances (washing machine, dryer, dishwasher, coffee maker, vacuum cleaner, TV)
- The apartment includes a parking space (+300zł obligatory) and a storage room with an area of 9m2 (+300zł obligatory)
- Air conditioning
- Cozy, aesthetic and luxurious interior
- Plenty of storage space (many built-in closets)
- Estate protected around the clock, monitoring, two elevators
LOCATION:
The apartment is located in the center of Wroclaw, in the Angel Wings complex. Nearby, by the Oławka River, there is a promenade with piers, walking trails and places ideal for relaxation (such as beach bar Port Węglowy). Good communication with every part of the city, thanks to nearby streetcar and bus stops.
In the vicinity of the property you will find important points on the map of Wroclaw, including the Hala Stulecia, Wroclaw Zoo, Hrydropolis, plus restaurants, retail and service outlets.
PAYMENTS:
- rent 5300zł
- administrative rent 820zł
- electricity as per consumption
- parking space (+300zł obligatory, possibility to rent another one)
- storage room (+300zł obligatory, possibility to rent another one)
- deposit 6500zł
SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
I recommend this property to couples, singles, as well as corporate employees who appreciate prestigious construction, in the center of the city and luxury design.
If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.
Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602
